Şunu aradınız:: hensigtsmæssigt (Danca - Lehçe)

hvor det er hensigtsmæssigt
- pacjenci, u których już stosowana jest trzylekowa terapia doustna: w razie potrzeby preparatem

kommissionen reagerer hensigtsmæssigt
odpowiednie reakcje komisji

blev galileoprogrammet styret hensigtsmÆssigt?
czy programem galileo zarzĄdzano w odpowiedni sposÓb?

er støtteforanstaltningen et hensigtsmæssigt middel?
czy środek pomocy jest właściwym instrumentem;

det er hensigtsmæssigt at imødekomme anmodningen.
właściwym jest pozytywne rozpatrzenie wniosku.

reagerede kommissionen hurtigt og hensigtsmæssigt?
szybkość i właściwość działań podjętych przez komisję

et hensigtsmæssigt administrativt apparat i kommissionen
odpowiednia zdolność administracyjna na poziomie komisji

i) er statsstøtte et hensigtsmæssigt instrument?
(i) czy pomoc państwa jest właściwym instrumentem polityki?

var erhvervsuddannelsesaktionerne for kvinder udvalgt hensigtsmÆssigt?
czy dokonano wŁaŚciwej selekcji dziaŁaŃ w zakresie szkolenia zawodowego kobiet?

denne strategi krævede et hensigtsmæssigt finansieringsværktøj.
ta strategia wymaga- ła odpowiedniego narzędzia finansowego.

gennemførte og overvågede kommissionen projekterne hensigtsmæssigt?
czy projekty były odpowiedniorealizowanei monitorowane przez komisję?

var de fØrste Årlige handlingsprogrammer udformet hensigtsmÆssigt?
czy pierwsze roczne programy dziaŁaŃ zostaŁy dobrze opracowane?

direktøren sikrer, at bestyrelsens sekretariat fungerer hensigtsmæssigt.
dyrektor zapewnia właściwe funkcjonowanie sekretariatu zarządu.

har kommissionen udnyttet deleveringsredskaber,enpi giver adgangtil, hensigtsmæssigt?
czy komisja w odpowiedni sposób wykorzystała narzędzia realizacji dostępne wramach eisp?

21-28 de anvendte strategiers hensigtsmæssighed
21–28 odpowiedniość przyjętych strategii