Şunu aradınız:: hypertrofi (Danca - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Lehçe

Bilgi

Danca

hypertrofi

Lehçe

przerost

Son Güncelleme: 2014-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

hypertrofi i thymus

Lehçe

przerost grasicy

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

tonsillær hypertrofi, snorken

Lehçe

zaburzenia ucha i błędnika

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

hud hypertrofi, udslæt, acne, alopeci

Lehçe

częstość

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

- hud hypertrofi, udslæt, acne, alopeci

Lehçe

- niewydolność nerek - przerost skóry, wysypka, trądzik, łysienie -

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

perindopril reducerer hypertrofi af venstre ventrikel.

Lehçe

peryndopryl zmniejsza przerost lewej komory serca.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

hypertrofi i huden, akrokordoner *, anormal hårtekstur *

Lehçe

przerost migdałków, chrapanie

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

hypertrofi på injektionsstedet forekom hos 24 patienter (32%).

Lehçe

przerost w miejscu iniekcji pojawił się u 24 badanych (32%).

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

der er set forekomst af hypertrofi, inklusive lipohypertrofi, på injektionsstedet.

Lehçe

obserwowano występowanie przerostu tkanek w miejscu wstrzyknięcia, w tym lipohipertrofię.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

hypertrofi i de renale juxtaglomerulære celler sås også hos begge arter.

Lehçe

(w obliczeniach przyjęto doustną dawkę 320 mg/ dobę i pacjenta o masie ciała 60 kg).

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

bortset fra hypertrofi af hepatocytter blev der ikke observeret andre histopatologiske forandringer.

Lehçe

poza przerostem hepatocytów nie zaobserwowano innych zmian histopatologicznych.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

den hepatocellulære centrilobulære hypertrofi var i overensstemmelse med den specifikke enzyminduktion hos gnavere.

Lehçe

zjawisko przerostu hepatocytów w centralnej strefie zrazików wątrobowych odpowiadało indukcji aktywności enzymu swoistego dla gryzoni.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

ved indgivelse af høje doser kan der iagttages en dosisrelateret hypertrofi af binyrens zona glomerulosa.

Lehçe

podczas stosowania wysokich dawek produktu może dojść do, zależnej od wielkości dawki, hipertrofii warstwy kłębkowatej kory nadnerczy.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

hos rotter fandtes øget levervægt og dosis- relateret thyroid follikulær celle hypertrofi.

Lehçe

u szczurów obserwowano zwiększenie masy wątroby i zależny od dawki przerost komórek pęcherzykowych tarczycy.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

unstabil angina, aortaklapregur - gitation, aterosklerose af koronararterier, sinusbradykardi, ventrikulær hypertrofi

Lehçe

niedomykalność zastawki aortalnej, miażdżyca tętnic wieńcowych, bradykardia zatokowa, przerost komory serca

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

på injektionsstedet: atrofi på injektionsstedet, hæmoragi på injektionsstedet, fortykkelse på injektionsstedet, hypertrofi..

Lehçe

występujące w miejscu wstrzyknięcia: atrofia w miejscu wstrzyknięcia, krwotok w miejscu wstrzyknięcia, naciek w miejscu wstrzyknięcia, hipertrofia.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Danca

nedsat serum thyroxin forårsagede en stigning i frigivelse af tsh med efterfølgende follikulær celle hypertrofi i skjoldbruskkirtlerne hos rotter.

Lehçe

u szczurów zmniejszenie stężenia tyroksyny w surowicy powodowało zwiększenie uwalniania tsh, a w rezultacie przerost komórek pęcherzykowych gruczołu tarczowego.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

unstabil angina, aortaklapregur - gitation, aterosklerose af koro - nararterier, sinusbradykardi, ventrikulær hypertrofi

Lehçe

niedomykalność zastawki aortalnej, miażdżyca tętnic wieńcowych, bradykardia zatokowa, przerost komory serca

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

hos begge dyrearter fandt man forøget plasma- reninaktivitet og hypertrofi/ hyperplasi af de renale juxtaglomerulære celler.

Lehçe

10 u obu gatunków zwierząt obserwowano zwiększenie aktywności reninowej osocza i przerost/ rozrost aparatu przykłębuszkowego nerek.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Wikipedia

Danca

ved terapeutiske doser af irbesartan til mennesker, synes hyperplasi/ hypertrofi af de renale juxtaglomerulære celler ikke at have nogen relevans.

Lehçe

w przypadku terapeutycznych dawek irbesartanu stosowanych u ludzi, rozrost/ przerost komórek aparatu przykłębuszkowego nerek wydaje się nie mieć żadnego odniesienia.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,775,908,684 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam