İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
malmkilden i mantoforekomster anses for at være interformational fra en sedimentær kilde i et tilstødende sedimentært bassin eller fra malmvæsker uddrevet fra intrusive bjergarter.
Źródło rudy w złożach typu »manto« uważa się za śródformacyjne ze źródła osadowego w przyległym basenie sedymentacyjnym lub z płynów złożowych pochodzących ze skał intruzyjnych.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karbonatitter kan danne centrale propper inden for afgrænsede alkaliske intrusive komplekser eller som diger, volde, breccier og gange.
karbonatyty mogą tworzyć centralne zatyczki w strefowych zasadowych kompleksach intruzywnych lub występować w formie grobli, żył pokładowych, brekcji oraz żył.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dannelsen af disse forekomster er relateret til felsiske, hypabyssiske, generelt porfyriske intrusive bjergarter, som normalt dannes ved konvergente pladegrænser.
pochodzenie tych złóż wiąże się z umiejscowieniem przejściowych do felzytowych, hipabisalnych, zazwyczaj porfirytowych intruzji powstających głównie na krawędziach schodzących się płyt.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
støttens formål -støtte til smv -ja med dette forsknings-og udviklingsprojekt indsamles der viden, og der udvikles teknologi til anvendelse af biologiske testmedier i praksis. ved fremstilling af medicin og levnedsmidler stilles der stadig højere krav til kvalitet og hygiejne (bl.a. haccp-normer). intrusiv måling påvirker imidlertid produktet. anvendte materialer skal renses efter brug. for at sikre den krævede sterilitetsgrad, skal der investeres i dyrt apparatur. formålet med dette projekt er at skabe et alternativ, idet der forskes i og udvikles engangsbeholdere med indbygget dataindsamling-og transmission. under fremstillingen skal procesparametrene måles online og videresendes til et centralt bearbejdningssystem. de fysiske komponenter, der skal udvikles, skal være små og billige, hvilket kræver teknisk forskning. universitetet i delft har ansvaret for videnskabelig knowhow og udvikling af de elementer, hvor sensorerne indbygges. -
cel pomocy -pomoc dla mŚp -tak celem przedmiotowego projektu w dziedzinie badań i rozwoju jest rozwój wiedzy i technologii w zakresie praktycznego wykorzystania biologicznych mediów badawczych. produkcja leków i produktów spożywczych podlega coraz częściej wysokim normom jakości i higieny (normom haccp). inwazyjna obsługa może prowadzić do uszkodzenia produktu. wykorzystane materiały należy następnie oczyścić. aby uzyskać wymaganą sterylność, konieczne są inwestycje w coraz droższe urządzenia. przedmiotowy projekt przewiduje alternatywne rozwiązanie: badania i rozwój wiedzy i nowych technologii w dziedzinie opakowań jednorazowego użytku zdolnymi do samodzielnego zdobywania i przekazywania danych. w procesie produkcji konieczny jest pomiar on-line parametrów procesu i ich przekazanie do centralnego systemu operacyjnego. składniki fizyczne, które należy opracować, muszą być małe i tanie, skąd konieczność przeprowadzenia badań technicznych. uniwersytet z delft jest odpowiedzialny za dostarczenie wymaganej wiedzy naukowej oraz za opracowanie osłon, w których znajdują się czujniki. -
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.