Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
bernardo hernandez bataller og karl heinz lambertz, ordførere for henholdsvis eØsu og regionsudvalget, deltog i
w prezentacji uczestniczyli sprawozdawcy bernardo hernández bataller (ekes) i karl-heinz lambertz (kr). swoje poglądy
maj 1998europaparlamentet siger ja til euroen: josÉ marÍa gilrobles sammen med jacques santer, karl von wogau og doug henderson.
maj 1998 r.parlament europejski zatwierdziŁ walutĘ euro josÉ marÍa gilrobles z jacquesem santerem, karlem von wogau i dougem hendersonem
karl fazer ltd. indgav den 21. september 2000 en ansøgning til de kompetente myndigheder i finland om tilladelse til at markedsføre fødevarer tilsat phytosteroler som nye levnedsmidler eller nye levnedsmiddelingredienser.
w dniu 21 września 2000 r. karl fazer ltd. skierował wniosek do właściwych władz finlandii o wprowadzenie żywności z dodatkiem fitosteroli na rynek jako nowej żywności lub nowych składników żywności.
på grundlag af betænkelighederne vedrørende det kumulerede indtag af phytosteroler/phytostanoler fra forskellige produkter indvilligede oy karl fazer ab i at begrænse den oprindelige ansøgning, så den kun omfattede rugbrød.
w reakcji na obawy dotyczące łącznego spożycia różnych produktów zawierających fitosterole/fitostanole firma oy karl fazer ab w konsekwencji wyraziła zgodę na ograniczenie pierwotnego stosowania wyżej wymienionych składników do chleba żytniego.