Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kvalitetssikringssystemer
systemy zapewniania jakości
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- støtte til kvalitetssikringssystemer: 100 %
- pomoc na systemy zapewnienia jakości: 100 %
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- udvikling af kvalitetsprodukter og indførelse af kvalitetssikringssystemer
- rozwój produktów wysokiej jakości i wdrożenie systemów gwarancji jakości
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
b) udgifter til indførelse af kvalitetssikringssystemer i overensstemmelse med iso 9000-standarderne.
b) wydatki związane z wprowadzaniem systemów jakości gospodarstw zgodnie z wymaganiami norm iso 9000;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dækning af udgifter til akkrediterede certificeringsorganer i forbindelse med den indledende certificering af kvalitetssikringssystemer og analoge systemer
pokrycie kosztów opłat wymaganych przez jednostki certyfikujące w zakresie wstępnej certyfikacji systemów zapewniania jakości i analogicznych systemów
Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- certificering (etablering af kvalitetssikringssystemer i overensstemmelse med standard nfv 01005 i landbrugsbedrifter)
- certyfikację (wprowadzenie systemu zapewnienia jakości według normy nfv 01005 w gospodarstwach rolnych departamentu);
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
for at fremme udviklingen af den berørte industri bør fremgangsmåder, der omfatter kvalitetssikringssystemer, fremmes mest muligt.
właściwe jest, w największym możliwym stopniu i celem wspierania rozwoju przemysłu, określenie procedur obejmujących system zapewnienia jakości.
Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for at øge sikkerheden ved blod, væv og organer vedtog man at etablere et europæisk netværk for kvalitetssikringssystemer for blodsikkerhed.
dla zwiększenia bezpieczeństwa krwi, tkanek i organów zatwierdzono powstanie sieci europejskiego systemu zarządzania na rzecz bezpieczeństwa krwi.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- udgifter til afgifter, som opkræves af anerkendte certificeringsorganer for den første certificering af kvalitetssikringssystemer og lignende systemer.
- koszty opłat wymaganych przez organy zatwierdzające w zakresie wstępnej certyfikacji zapewniania jakości i systemów analogicznych.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pilotordning, der navnlig tager sigte på bistand til gennemførelse af krydsoverensstemmelse, andre ordninger for god landbrugspraksis og krav om kvalitetssikringssystemer.
pilotażowy program pomocy w zarządzaniu, w szczególności mający na celu wdrażanie zasad zgodności, innych zasad w kwestii racjonalnych praktyk rolniczych oraz wymagań systemów zapewniania jakości.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
d) op til 100 % af udgifterne til afgifter, som opkræves af anerkendte certificeringsorganer for den første certificering af kvalitetssikringssystemer og lignende systemer
d) do 100 % kosztów opłat pobieranych przez uznane organy certyfikujące za początkową certyfikację zapewnienia jakości i podobne systemy;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(2) henstilling 98/561/ef indeholdt en opfordring til at støtte og om fornødent indføre gennemsigtige kvalitetssikringssystemer.
(2) zalecenie 98/561/we wzywało do wsparcia i, tam gdzie jest to możliwe, do stworzenia przejrzystych systemów zapewniania jakości.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deterenlangsigtetproces,somkræver udvidetogbedreuddannelseaflærere (bådefør og under arbejdet) ogforvaltning, reform af pensum, opstilling og gennemførelse af kvalitetssikringssystemer mv.
jestto nieodłącznie proces długoterminowy, wymagającyrozszerzeniaiudoskonalenia szkoleńdlanauczycieli(wstępnychiśródo-kresowych)izarządzania,reformy programu nauczania, ustanowieniaiprowadzeniasyste-mów zapewnieniajakościitp.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- op til 50 % af udgifterne til indførelse af kvalitetssikringssystemer for landbrugsbedrifter efter kriterierne i iso 9000-standarderne, højst 100000 eur pr. bedrift
- do 50 % wydatków związanych z wprowadzeniem systemów jakości gospodarstw rolnych zgodnie z kryteriami określonymi normą iso 9000, ale maksymalnie do 100000,00 eur na każde gospodarstwo,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
b. ef-kvalitetssikringssystem med kontrol1. systemet
b. system zapewniania jakości produkcji we przez monitorowanie 1. system
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: