İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
den faktiske torsovinkel aflæses på 3-d h-maskinens rygvinkelkvadrant med måleanordningen ført helt tilbage.
rzeczywisty kąt tułowia odczytywany jest przy kwadrancie kąta pleców maszyny 3-d h z sondą znajdującą się w całkowicie tylnym położeniu.
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
8) solbeskyttelsesmidler bør være forsynet med brugsanvisning for at sikre, at der anvendes en tilstrækkelig mængde af midlet på huden således at den angivne virkning opnås. dette kan f.eks. ske ved at angive den nødvendige mængde ved hjælp af et piktogram, et billede eller en måleanordning. solbeskyttelsesmidler bør være forsynet med en angivelse af risikoen ved at anvende en for lille mængde af midlet, f.eks. "advarsel: anvender du for lidt solbeskyttelsesmiddel, forringes beskyttelsen væsentligt".
8) produkty ochrony przeciwsłonecznej powinny być opatrzone instrukcjami używania celem zagwarantowania, że wystarczająca ilość jest nanoszona na skórę, by osiągnąć deklarowaną skuteczność produktu. może to zostać osiągnięte na przykład poprzez wskazanie wymaganej ilości poprzez piktogram, ilustrację lub urządzenie pomiarowe. produkty ochrony przeciwsłonecznej powinny zawierać wyjaśnienie dotyczące zagrożeń związanych z nanoszeniem mniejszej ich ilości, takie jak: "uwaga: zmniejszenie tej ilości obniży znacznie poziom ochrony".
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor