İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appellant: chafiq ayadi (ved solicitor h. miller og barrister s. cox)
wnoszący odwołanie: chafiq ayadi (przedstawiciele: h. miller, solicitor i s. cox, barrister)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appellant: faraj hassan (ved barrister e. grieves og solicitor h. miller)
wnoszący odwołanie: faraj hassan (przedstawiciele: e. grieves, barrister, h. miller, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sagsøger: estancia piedra sl (toro, spanien) (ved solicitor b. cordery)
strona skarżąca: estancia piedra sl (toro, hiszpania) (przedstawiciel: b. cordery, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sagsøger: fox racing inc.(morgan hill, usa) (ved solicitor p. brownlow)
strona skarżąca: fox racing inc. (morgan hill, usa) [przedstawiciel: p. brownlow, solicitor]
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appellant: ocean trawlers ltd (ved p. gallagher sc, a. collins sc og solicitor d. barry)
wnoszący odwołanie: ocean trawlers ltd. (przedstawiciele: p. gallagher sc, a. collins sc i d. barry, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appellant: larry murphy (ved p. gallagher sc, a. collins sc, og solicitor d. barry)
wnoszący odwołanie: larry murphy (przedstawiciele: p. gallagher sc, a. collins sc, d. barry, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sagsøger: nhl enterprises b.v. (rijswijk, nederlandene) (ved: solicitor g. llewelyn)
strona skarżąca: nhl enterprises b.v. (rijswijk, niderlandy) [przedstawiciel: g. llewelyn, solicitor]
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appellant: thomas faherty (ved p. gallagher, sc, a. collins, sc, og solicitor d. barry)
wnoszący odwołanie: thomas faherty (przedstawiciele: p. gallagher sc, a. collins sc i d. barry, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
appellant: showa denko kk (ved avocats m. dolmans og p. werdmuller, samt solicitor j. temple-lang)
wnosząca odwołanie: showa denko kk (przedstawiciele: adwokaci m. dolmans i p. werdmuller oraz j. temple-lang, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sagsøger: faraj hassan (brixton, det forenede kongerige) (ved barrister e. grieves og solicitor h. miller)
strona skarżąca: faraj hassan (brixton, zjednoczone królestwo) (przedstawiciele: e. grieves, barrister, i h. miller, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sagsøger: astex therapeutics limited (cambridge, det forenede kongerige) (ved barrister m. edenborough og solicitor r. harrison)
strona skarżąca: astex therareutics limited (cambridge, zjednoczone królestwo) (przedstawiciele: m. edenborough, barrister i r. harrison, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anden part i sagen for appelkammeret ved harmoniseringskontoret og intervenient for retten: compusa management co. (dallas, de forenede stater) (ved solicitor p. brownlow)
uczestnikiem postępowania przed izbą odwoławczą była również, interwenient przed sądem: compusa management co. (dallas, stany zjednoczone) (przedstawiciel: p. brownlow, solicitor)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: