Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
med henblik herpå har etsc adgang til tekniske og statistiske oplysninger, der er lagret i den europæiske
tālab eiropas tehnikas un zinātnes centram ir piekļuve eiropas centrālajā bankā glabātajiem tehniskajiem un statistikas datiem par viltotām euro
disse test skal udføres efter fremgangsmåder og på vilkår for hemmeligholdelse, der fastsættes i samarbejde med etsc.
Šie testi būtu jāveic, balstoties uz konfidencialitātes nodrošināšanas kārtību un nosacījumiem, kas noteikti sadarbībā ar etzc.
etsc giver de kompetente nationale myndigheder og den europæiske centralbank inden for dens ansvarsområde meddelelse om de relevante endelige resultater af analysen.
eiropas tehnikas un zinātnes centrs dara zināmus attiecīgos analīzes gala rezultātus kompetentajām valstu iestādēm un atbilstoši tā atbildības jomām arī eiropas centrālajai bankai.
de falske mønter blandes med en passende mængde ægte mønter, defineret i samarbejde med etsc, og føres igennem maskinen tre gange.
Šos viltojumus sajauc ar atbilstošu skaitu īstu monētu, ko nosaka sadarbībā ar etzc, un trīs reizes izlaiž cauri iekārtai.
om oprettelse af det europæiske tekniske og videnskabelige center (etsc) og om samordning af de tekniske aktiviteter med henblik på at beskytte euromønterne mod falskmøntneri
ar ko izveido eiropas tehnikas un zinātnes centru (etzc) un paredz tehnisko pasākumu koordinēšanu nolūkā pasargāt eiro monētas no viltojumiem
etsc blev efterfølgende fast etableret i kommissionen ved rådets beslutning 2003/861/ ef5 og kommissionens afgørelse 2005/37/ ef6.
pēc tam ar padomes lēmumu 2003/861/ ek5 un komisijas lēmumu 2005/37/ ek6 tika izveidots eiropas tehnikas un zinātnes centrs kā pastāvīga struktūra komisijā.