Şunu aradınız:: i hate to be so needy (Danca - Norveççe)

'cause i wanted to be dressed
'cause i wanted to be dressed

when i have fears that i may cease to be
when l have fears that l may cease to be

"remains to be seen"
kanskje jeg endelig vil få noen svar.

so what's it going to be?
så hva blir det til?

"10 things i hate about you".
-"ti ting jeg hater ved deg."

i hatten?
i hatten?

ned i hatten.
opp i hatten.

ingenting i hatten.
ingenting i hatten.

deres største mesterværk er nok "hip to be square".
deres største mesterverk er nok "hip to be square".

- din fjer i hatten.
- ditt praktverk.

der er ingenting i hatten.
ingenting, som dere ser, i hatten, hva?

- du er skør i hatten.
- håret reiser seg på hodet mitt.

det havde været en fejr i hatten.
det ville vært en fjær i hatten.

"den lille oven i hatten"?
"ta den lille også"?

strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
strenger@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

det er en fjer i hatten for dig, ikke?
dette er litt av et trofé, er det ikke?

- hvor vover du at være høj i hatten?
-ikke vær så nedlatende.

det er vist ikke kun jeres priser, der er høje i hatten.
det er visst mer enn prisene deres som svir.

conklin kunne ikke finde bourne, og så gik det op i hat og briller.
conklin kunne ikke rydde opp, kunne ikke finne bourne. det gikk over styr.

hvis du bliver så høj i hatten af en sejr, må du selv fejre næste gang.
hvis du er så høy på deg selv etter din første seier, må du feire neste alene.