Şunu aradınız:: fattigmand (Danca - Rusça)

fattigmand beder og trygler, rigmand svarer med hårde ord.
С мольбою говорит нищий, а богатый отвечает грубо.

fattigmand og blodsuger mødes, herren giver begges Øjne glans.
Бедный и лихоимец встречаются друг с другом; но свет глазам того и другого дает Господь.

fattigmand hades endog af sin ven, men rigmands venner er mange.
Бедный ненавидим бывает даже близким своим, а у богатого много друзей.

bedre fattigmand med lydefri færd end en, som går krogveje, er han end rig.
Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели богатый со лживыми устами, и притом глупый.

hvo fattigmand spotter, håner hans skaber, den skadefro slipper ikke for straf.
Кто ругается над нищим, тот хулит Творца его; кто радуется несчастью, тот не останется ненаказанным.

hvo fattigmand giver, skal intet fattes, men mangefold bandes, hvo Øjnene lukker.
Дающий нищему не обеднеет; а кто закрывает глаза свои от него, натом много проклятий.

skalkens midler er onde, han oplægger lumske råd for at ødelægge arme med løgn, skønt fattigmand godtgør sin ret.
У коварного и действования гибельные: он замышляет ковы, чтобы погубить бедного словами лжи, хотя бы бедный был и прав.

så siger herren: for tre overtrædelser af israel, ja fire, jeg går ikke fra det: de sælger retfærdig for sølv og fattigmand for et par sko,
Так говорит Господь: за три преступления Израиля и за четыре не пощажу его, потому что продают правого за серебро и бедного – за пару сандалий.

- to fattigmandens rom, ivan!
Налей две порции рома, Иван!