İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
frihedsberøvelse og vold.
Социально опасный элемент.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kidnapning og frihedsberøvelse?
Похищение и незаконное удержание?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ingen tidligere frihedsberøvelse?
Не было ли случаев галлюцинаций?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frihedsberøvelse, vent kameraer til at gå mørke.
К клеткам, ждите, пока отключатся камеры.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
du er blevet slået, tæsket... enhver frihedsberøvelse der findes.
Я хочу сказать, вас били, вами помыкали, лишили всех человеческих прав.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de står tiltalt for to mord, to kidnapninger, to tilfælde af frihedsberøvelse, to tilfælde af overgreb.
2 пункта, убийство первой степени 2 пункта, похищение ребенка 2 пункта, насильное лишение свободы 2 пункта, нападение при отягчающих обстоятельствах 1 пункт, сопротивление аресту
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
højesteret har i 1920 fastslået i dom nr. 116 at ved at tilbageholde personen i mere end 48 timer har politiet ikke blot gjort sig skyldig i embedsmisbrug men også i frihedsberøvelse.
уголовныи кодекс - параграф 116 говорит, что удерживая его под охраной - более 48 часов полиция виновна - не только в должностном преступлении - но и в нарушении прав и свобод личности.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... der var aktive i bevægelsen mod revolutionen i 1918 og 1919, og som vovede livet eller led frihedsberøvelse som resultat, såvel som disse personers ægtefæller og børn.
А также в дополнении к вышесказанному о всех признаваемых евреями, их потомство, рожденное после принятия данного закона, считается евреями.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i det sidste anklagepunkt, kidnapning og ulovlig frihedsberøvelse af julie byrd, max conland, rosa gonzalez, doktor ellen kline, lester matthews, steve maquire, -
По последнему пункту обвинения: насильственное удержание Джули Бёд,.. ...Макса Конлана,..
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle frihedsberøvende terrorister er kujoner.
Он - тoт, кeм являeтcя кaждый бecхapaктepный тeppopиcт. Пpoклятый тpуc!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: