Şunu aradınız:: letsindigt (Danca - Rusça)

"tyran," råber de letsindigt.
Или человеком, которому удалось близко приблизиться к богам. "Тиран", - кричат они так легко.

du er vred, du er fjernt, du er letsindigt.
Ты злишься, ты отдалена, ты безрассудна.

hende ville du ikke have forladt så letsindigt. og dine børn.
Ты бы так легко но бросил ее и детей.

jeg ved, det var letsindigt, skødeløs og en frygtelig ting at gøre.
Это было безответственно. Неосторожно. Просто ужасно...

hvor jeg i min ungdom, noget letsindigt, har bragt mig selv i gæld.
Как выйти с честью из больших долгов, Их в годы молодые Я расточительностью нажил.

dr. jung er en god ven og kollega, som er ude af stand til at opføre sig letsindigt eller lurvet.
Доктор Юнг, мой хороший друг и коллега, который, как я полагаю, не способен на легкомысленные и низкие поступки.

"jeg agter deres familie, men har jeg fået dem til at tro på mere, bebrejder jeg mig for mit letsind."
Если я дал повод большему, чем я сам хотел выразить я сожалею, что не был более осторожен.