İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
15 — den flamske plejeforsikring er ikke opført i bilag iia.
15 — flámske poistenie sociálnej starostlivosti nie je uvedené v prílohe iia.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilag iia kundebetjente automaters klassificering og behandling af eurosedler eurosedler klassificeres i en af nedenstående kategorier og adskilles fysisk efter kategori .
prÍloha iia triedenie eurobankoviek a nakladanie s nimi pomocou zariadenÍ ovlÁdanÝch klientmi eurobankovky sa klasifikujú do jednej z nasledujúcich kategórií a fyzicky triedia podľa kategórie .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
derimod er forskere med en bat iia-halvtidsstilling indkomstskattepligtige og skal betale sociale sikringsbidrag i forbindelse med deres beskæftigelse.
naopak vedci, ktorí sú zamestnancami na základe zmluvy na polovičný pracovný úväzok bat ii a, sú daňovníkmi uvedenej dane a musia platiť poistné sociálneho zabezpečenia, ktoré zodpovedá ich zamestnaniu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chartret er baseret på internationale revisionsstandarder , navnligt fra foreningen af interne revisorer ( iia ) .
stanovy vychádzajú z medzinárodne platných odborných š tandardov , predov š etkým zo š tandardov in š titútu interných audítorov ( iia ) .
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gruppe iia _bar_ 9 _bar_ tons _bar_ 363 _bar_
skupina iia _bar_ 9 _bar_ tony _bar_ 363 _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- listerne over referencer naevnt i artikel 2 i protokollen vedroerende visse former for maelkepulver, i artikel 2 i protokollen vedroerende maelkefedt og i artikel 2 i protokollen vedroerende visse oste, anfoert i henholdsvis tillaeg ia, iia og iiia;
- zoznam referenčných miest uvedených v článku 2 protokolu, ktorý sa týka určitých sušených mliečnych výrobkov, článku 2 protokolu, ktorý sa týka mliečneho tuku, článku 2 protokolu, ktorý sa týka určitých syrov, ktoré sa nachádzajú v príslušných prílohách ia, iia a iiia,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: