Şunu aradınız:: at the same time (Danca - Sırpça)

just the same
jednako tako

homer at the bat
simpsoni

at the late-night
na kasnovečernjoj

over at the frankenstein place
iznad frankensteinove kuće

everywhere it's been the same
svugdje je bilo jednako

and nothing can ever be the same
i više ništa ne može biti isto

yes , we will gather at the river
a ja cu pjevati...

damerne siger, at the man er hed.
dame kažu da je ćovjek vreo.

- fortæl chefen, at the kid er her.
- dobro. reci šefu da je klinac ovde.

alle skal vide, at the warriors har været der.
hoću da svi znaju da su i warriorsi bili tamo.

er du bange for, at the warriors sladrer?
bojiš se da će warriorsi progovoriti prije nego ih dobro pritegnu?

fortæl kokken at the caesar salat var perfekt.
kuharu reci da je salata sjajna.

det er en drabssag, ikke a night at the improv.
ovo je suđenje zbog ubistva, a ne komičarsko veče.

"take a walk down the aisle at the end of the mile.
"prošetaj do crkve, na kraju milje. (end of the mile)

is i'm at the start of a pretty big downer
da sam na početku povelikog pada

"breakfast at the bunkhouse". de viste mest tegnefilm.
da rekli su da je tada nas sou bio najgledaniji..

"ved du, at 'the shining" handler om indianerne?"
"u 'isijavanju' se radi o američkim indijancima." rekoh: "stvarno?"

så jeg går ud fra at det betyder at" the chip'ets"...
dakle, to znači da su chipettes-ice ...

det er bestyrelsens beslutning at the bellas hermed er suspenderet fra al konkurrence på universitetsniveau.
odluka ovog upravnog tela je da su lepojke suspendovane sa takmičenja na nivou koledža.

så, det lader til at the six ikke er mennesker? - hvad mener du?
dakle, čini se, "šest" ne odnosi na ljude.