Şunu aradınız:: be thankful for what you have (Danca - Sırpça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

Serbian

Bilgi

Danish

be thankful for what you have

Serbian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

Sırpça

Bilgi

Danca

- who cares for what.

Sırpça

- koga briga za što.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

do you have a room with a ...

Sırpça

imate li sobu?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

sheldon, you have to stop that!

Sırpça

-sheldone, moraš prestati s tim!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

ja, som i know what you did last ramadan.

Sırpça

oh, da. moji omoljeni su "znam šta ste radili prošli ramazan"

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

dude, you have no idea what you're messing with!

Sırpça

stari, nemaš pojma s čim imaš posla!

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

you have no idea what i had to do to get my hands on that.

Sırpça

-da, zapravo znam. nemaš pojma što sam morala uraditi da dođem do toga.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

yes, l know you have rooms, but do you have ... meet room?

Sırpça

imamo mnogo soba. znam da imate... imate li... mesnu sobu?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

desperate housewives season 8 episode 13 "is this what you call love?"

Sırpça

oČajne domaĆice sezona 8, epizoda 13 prevod: minjabuuu

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Danca

i bet most of you have no idea how great the campus a cappella group is, and why would you

Sırpça

kladim se, da vas većina nezna kako dobra je pjevačka grupa i zašto bi?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

tryk på pauseknappen igen for at genoptage spillet. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

Sırpça

Кликните поново на дугме паузе за наставак игре. not meant like 'you have lost', more like 'time is up'.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

well, he could explain how this country is expected to maintain its national security now that he and you have laid waste to our intelligence apparatus.

Sırpça

Да ли бисте објаснили како се очекује од ове земље да очува националну безбедност сад када сте он и ви уништили наш обавештајни апарат?

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

nepomuks forespørgselstjeneste kører ikke. kan ikke besvare forespørgsler uden den. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this

Sırpça

Упитни сервис Непомука није у погону. Упити нису могући без њега. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,787,975,464 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam