İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
derefter skal du tage lidt deraf og svøbe det ind i din kappeflig;
birkaç tel kıl bırak, giysinin kıvrımlarına tak.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
derpå vendte samuel sig for at gå, men saul greb fat i hans kappeflig, så den reves af.
samuel dönüp gitmeye davranınca, saul onun cüppesinin eteğini tuttu. cüppe yırtıldı.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da stod david op og skar ubemærket fligen af sauls kappe. men bagefter slog samvittigheden david, fordi han havde skåret sauls kappeflig af.
davut bu sözlerle adamlarını engelledi ve saula saldırmalarına izin vermedi. saul mağaradan çıkıp yoluna koyuldu.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"dersom en mand bærer helligt kød i sin kappeflig og med fligen rører ved brød eller noget, som er kogt, eller ved vin eller olie eller nogen slags mad, bliver disse ting så hellige?" præsterne svarede nej.
eğer biri giysisinin kıvrımları arasında kutsanmış et taşır ve o kıvrım ekmeğe, yemeğe, şaraba, zeytinyağına ya da başka bir yiyeceğe değerse, o yiyecek kutsal olur mu?› ›› kâhinler, ‹‹hayır›› diye yanıtladılar.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor