Şunu aradınız:: høvedsmændene (Danca - Ukraynaca)

og han gik hen og talte med ypperstepræsterne og høvedsmændene om, hvorledes han vilde forråde ham til dem.
І пійшовши говорив з архиєреями та воєводами, як Його зрадити їм.

men da det var blevet dag, sendte høvedsmændene bysvendene hen og sagde: "løslad de mænd!"
Як же настав день, прислали воїводи наличників, кажучи: Відпусти людей сих.

men bysvendene meldte disse ord til høvedsmændene; og de bleve bange, da de hørte, at de vare romere.
Звістили ж воїводам паличники слова сї; і перелякались, почувши, дцо вони Римляне.

og de førte dem til høvedsmændene og sagde: "disse mennesker, som ere jøder, forvirre aldeles vor by.
І привівши їх до воївод, казали: Сї люде вельми трівожать город наш, бувши Жидами,

men jesus sagde til ypperstepræsterne og høvedsmændene for helligdommen og de ældste, som vare komne til ham: "i ere gåede ud som imod en røver med sværd og knipler.
Рече ж Ісус до прийшовших на Него архиєреїв і воєвод, і церковних старших: Як на розбійника ви прийшли з мечами та киями?

men fangevogteren meldte paulus disse ord: "høvedsmændene have sendt bud, at i skulle løslades; så drager nu ud og går bort med fred!"
Звістив же темничник про сї слова Павла, що прислали воїводи, щоб відпустити вас;

han tog straks stridsmænd og høvedsmænd med sig og ilede ned imod dem. men da de så krigsøversten og stridsmændene, holdt de op at slå paulus.
Узявши він зараз воїнів і сотників побіг на них; вони ж, побачивши тисячника та воїнів, перестали бити Павла.