İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(sag comp/m.4255 — evraz/strategic minerals)
(věc č. comp/m.4255 – evraz/strategic minerals)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-evraz: vertikalt integreret stålproduktion og minedrift i den russiske føderation
-podniku evraz: vertikálně integrovaná výroba oceli a důlní činnosti převážně v ruské federaci;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
-evraz: aktivt inden for stålsektoren samt udvinding af jernmalm og kokskul
-evraz: podniká v ocelářství, těžbě železné rudy a koksovatelného uhlí;
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
(sag comp/m.4079 — mitsui/evraz/deniskovskaya coal mine jv)
(věc č. comp/m.4079 – mitsui/evraz/deniskovskaya coal mine jv)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
1. den 8. februar 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved mitsui%amp% co. (%quot%mitsui%quot%, japan) og evraz group sa (%quot%evraz%quot%, luxembourg) erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele coke oven overseas contribution limited (%quot%selskabet%quot%, cypern), et holdingselskab for et nyt kulmineprojekt i kulfeltet deniskovskaya, gennem opkøb af aktier i et nystiftet selskab, der udgør et joint venture.
1. komise dne 8. února 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik mitsui%amp%co ("mitsui", japonsko) a podnik evraz group s.a. ("evraz", lucembursko) získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady nákupem akcií nově založené společnosti vytvářející společný podnik kontrolu nad celým podnikem coke oven overseas contribution limited ("společnost", kypr), holdingovou společností pro nový projekt těžby uhlí v uhelném revíru deniskovskaja.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor