İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
l) finantsvarade või finantskohustiste õiglase väärtuse määramine esmasel kajastamisel (paragrahv 25g);
(l) merjenje poštene vrednosti finančnih sredstev ali finančnih obveznosti ob začetnem pripoznanju (člen 25g);
Son Güncelleme: 2010-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sellised kohustised on näiteks teatavad finantskohustised, mis liigitatakse ias 39 kohaselt kauplemise eesmärgil hoitavateks, arvelduslaenud ja pikaajaliste finantskohustiste lühiajaline osa, dividendivõlad, tulumaksuvõlg ja muud jooksva äritegevusega mitteseotud võlgnevused.
příkladem jsou některé finanční závazky klasifikované jako držené k obchodování v souladu s ias 39, kontokorentní úvěry, krátkodobá část dlouhodobých finančních závazků, splatné dividendy, daně ze zisku a další neobchodní závazky.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: