Şunu aradınız:: genforsikring (Danca - Çekçe)

genforsikring
zajištění

vdr. genforsikring
zajištění

i) genforsikring.
i) pojištění ve prospěch třetí osoby.

grundprincipperne for genforsikring
základních zásad zajistné politiky;

ii) genforsikring og retrocession
ii) zajištění a retrocese;

c ) grundprincipperne for genforsikring ;
c) hlavních zásad zajistné politiky;

genforsikring af ulykkes- og sygeforsikringer
Úrazové a nemocenské zajištění

gaeld i forbindelse med genforsikring iii.
i. závazky vzniklé z operací přímého pojištění

-talanx: forsikring, skadesforsikring, genforsikring
-podniku talanx: životní pojištění, neživotní pojištění, zajištění;

-gerling: livsforsikring, skadesforsikring, genforsikring.
-podniku gerling: životní pojištění, neživotní pojištění, zajištění.

gruppen vedrørende finansielle tjenesteydelser (genforsikring)
pracovní skupina pro finanční služby (zajištění)

stk. 3 finder ikke anvendelse på aftaler om genforsikring.
odstavec 3 se nevztahuje na smlouvy o zajištění.

forsikring, genforsikring og pensionsforsikring undtagen lovpligtig socialforsikring hovedgr.
pojištění, zajištění a penzijní financování, kromě povinného sociálního zabezpečení

et alternativ til støtte til forsikringspræmie er genforsikring hos private forsikringsselskaber.
alternativním řešením subvencí pojistného je zajištění soukromých pojišťovacích ústavů.

genforsikringsselskabet skal begrænse sin virksomhed til genforsikring og relaterede former for virksomhed.
podnikání je omezeno pouze na zajišťování a související činnosti.

disse gennemførelsesforanstaltninger bør forberede fællesskabet på den fremtidige udvikling inden for genforsikring.
prováděcí opatření by měla umožnit komisi zohlednit budoucí vývoj v zajišťovnictví.

om ophaevelse af begraensningerne i etableringsfriheden og den fri udveksling af tjenesteydelser inden for genforsikring og retrocession
o odstranění omezení svobody usazování a volného pohybu služeb v oblasti zajištění a retrocese

muligheder for hel eller delvis genforsikring undersøges med jævne mellemrum (skal dokumenteres)
pravidelný přezkum možností částečného nebo plného zajištění (je nutno zdokumentovat)

gensidig genforsikring af alle eller en del af deres forpligtelser, hvad angår en bestemt kategori af risici
vzájemného zajištění všech nebo části závazků, pokud jde o specifickou kategorii rizik;

hertil lægges beløbet for de præmier, der er overtaget for al genforsikring i løbet af det sidste regnskabsår.
k tomuto součtu se připočte celková částka přijatého zajistného v posledním účetním období.