Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
helbredskontrol
zdravotní dohled
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
biologisk helbredskontrol.
zdravotní
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afsnit 4 helbredskontrol
kapitola 4 zdravotnÍ dohled
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
b) regelmæssig helbredskontrol
b) pravidelné zdravotní prohlídky.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
afsnit 4 helbredskontrol ............................................................................ 31
kapitola 3 jak expozici zamezit nebo ji snížit ....................................................................23
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
•direktiv - helbredskontrol•høreskader
•směrnice – zdravotní dohled•poškození sluchu
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvornår kræves der helbredskontrol?
kdy je zdravotní dohled zapotřebí?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kapitel 7: hØreskader og helbredskontrol
kapitola 7 poŠkozenÍ sluchu a zdravotnÍ dohled
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
helbredskontrol og natarbejderes overgang til dagarbejde
posouzení zdravotního stavu a převedení nočních pracovníků na práci ve dne
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
helbredskontrol af arbejdstagere, der udsÆttes for bly
zdravotnÍ dohled nad zamĚstnanci exponovanÝmi nebezpeČnÝm chemickÝm ČinitelŮm 65
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e) hvornår arbejdstagerne har ret til helbredskontrol
e) okolností, za nichž mají zaměstnanci nárok na zdravotní dohled;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
• deres rettigheder med hensyn til helbredskontrol.
ne vždy jsou vhodná odpružená sedadla.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.1 hvornÅr krÆves der helbredskontrol? ................................................................................................... 79
4.1 kdy je zdravotnÍ dohled zapotŘebÍ? ................................................................................................................................................................................... 79
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obligatorisk hk og bo afhængig til arbejdet, helbredskontrol
monitorování závisí je m ožn ý, po sobě je m ožn ý,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hvis det på baggrund af en helbredskontrol viser sig, at
pokud výsledky zdravotního dohledu ukáží, že:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
kapitel 7: hØreskader og helbredskontrol øget krav til lydstyrken
kapitola 7 poŠkozenÍ sluchu a zdravotnÍ dohled zvýšení citlivosti na hlasitost
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bilag iv indeholder praktiske retningslinjer for helbredskontrol af arbejdstagerne.
praktická doporučení pro lékařský dohled nad zaměstnanci jsou uvedena v příloze iv.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
- har arbejdstagerne adgang til resultaterne af deres helbredskontrol, og
- musí mít zaměstnanci přístup k výsledkům lékařských prohlídek, které se jich týkají,
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) skal arbejdstagerne have adgang til resultaterne af deres egen helbredskontrol, og
a) mají zaměstnanci přístup k výsledkům lékařského dohledu, které se jich týkají, a
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
den vil danne grundlag for planlæggelsen af støjdæmpning, helbredskontrol og krav til høreværn.
tím se položí základy pro plánování opatření na řízení hluku, zdravotní dohled a požadavky na ochranu sluchu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: