İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voor de invoer gebruikt certificaat: eur 1 nr.
voor de invoer gebruikt certificaat: eur 1 nr.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
intrekking van het recht en registratie van de invoer
zruŠenie platnÉho cla a registrÁcia dovozu
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
_ " invoer in het kader van een vermeerderingscontract " .
- invoer in het kader van een vermeerderingscontract.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
de vergunning verplicht tot invoer uit het erin vermelde land.
z dovozných povolení vyplýva povinnosť dovážať z konkrétne uvedenej krajiny.
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
het douanerecht voor invoer in het kader van de tariefcontingenten bedraagt nul.
colné poplatky pri dovoze v rámci colných kvót sú nulové.
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alle overige invoervergunningen worden verleend voor de invoer uit de nederlandse antillen en uit aruba.
všetky ďalšie dovozné povolenia sa udeľujú na dovoz z holandských antíl a aruby.
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-bergrassen (verordening (eg) nr. 1143/98), jaar van invoer:....
-bergrassen (verordening (eg) nr. 1143/98), invoerjaar:…
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
inzake de opening en de wijze van beheer van contingenten voor de invoer van rijst van oorsprong uit de landen en gebieden overzee (lgo)
ktorým sa otvára a ustanovuje správa dovozných kvót na ryžu s pôvodom v zámorských krajinách a územiach (zkÚ)
Son Güncelleme: 2010-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
på nederlandsk bestemd voor invoer tot verbruik in réunion — artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76
nizozemsky bestemd voor invoer tot verbruik in réunion — artikel 11 bis van verordening (eeg) nr. 1418/76
Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
130/2006 van de raad tot instelling van definitieve antidumpingrechten op wijnsteenzuur van oorsprong uit de volksrepubliek china, tot intrekking van het recht ten aanzien van een chinese exporteur en tot registratie van de invoer
130/2006, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo uložené na dovoz kyseliny vínnej s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, o zrušení cla, pokiaľ ide o dovoz od jedného vývozcu v tejto krajine, a o zavedení registrácie tohto dovozu
Son Güncelleme: 2010-09-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(9) de aanzienlijke en snelle toename van de preferentiële invoer van suiker van herkomst uit de westelijke balkanlanden sinds het begin van 2001 en de uitvoer van suiker van de gemeenschap naar die landen lijken een zeer kunstmatig verschijnsel te zijn.
(9) výrazné a náhle zvýšenie preferenčných dovozov cukru pochádzajúceho zo západných balkánskych štátov od začiatku roku 2001 a rovnako vývozov cukru zo spoločenstva do týchto krajín sa javí ako značne neprirodzené.
Son Güncelleme: 2010-09-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
»produkten bestemd om in . . . (lid-staat van invoer) to worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2498/76.«.
"produkten bestemd om in lid-staat van invoer) te worden binnengebracht overeenkomstig verordening (eeg) nr. 2498/75."
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor