İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.
the commission noted that the objective of this measure is to encourage the development of waste recycling, which is a clear objective of the community environmental policy.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it must be noted however that such reporting to the commission can not be considered as notification of the aid as required under article 88(3) ec.
it must be noted however that such reporting to the commission can not be considered as notification of the aid as required under article 88(3) ec.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.
even if the risk capital communication allows grants for setting up a venture capital fund, it has to be noted that investbx cannot be regarded as such a fund and does not provide any venture capital to smes.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the commission also noted that the aid does not subsidise "state of the art" techniques in the industries concerned, which are economically profitable and do not need state aid.
the commission also noted that the aid does not subsidise "state of the art" techniques in the industries concerned, which are economically profitable and do not need state aid.
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it should be noted that ukcta [37], representing various competitive telecom operators, as well as other operators' groupings, [38] have also expressed criticism to the uk authorities concerning, among others:
it should be noted that ukcta [37], representing various competitive telecom operators, as well as other operators' groupings, [38] have also expressed criticism to the uk authorities concerning, among others:
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: