İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tak, but...
谢谢,但...
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but bien sur.
都有原因.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i'll cling to him
# 但我会一直粘着他 #
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ah, but underneath"
- 啊,幕後謎情
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"anyone else but me"
除非是我
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but we're also the ones best qualified to defend it.
但我们也是最有资格保护它的人
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but there's a kink.
帥呆了!
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- but, steve... - do it!
- 可是...
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"but never doubt l love"
但我从不怀疑爱情
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
lt never rains, but it pours.
一个雷恩斯就够用了 不能雷声大雨点小吧
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"but amongst the sea of tribulation..."
但其中海 苦难...
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but just in case it doesn't, then you can start to rebuild your collection with this.
只是你的東西到達前的一個慰藉品 但是萬一東西不來了 你就可以用這個開始重新收集了
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but i can't help falling in love with you.
但我还是情不自禁地 把你爱上
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and i was sort of in the back, but it's still an audience.
我从没当过主唱什么的 大多都是和声 不过还是有观众的嘛
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"don't sit under that apple tree with anyone else but me"
不要和别人一起坐在苹果树下 除非是我
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
for cirka to måneder siden, sad direktøren mr. butter mills og så tv med sit barnebarn.
大概兩個月前的此時 總裁,巴特﹒米爾斯先生正坐在家里 和孫女一起看電視
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you solemnly swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
你发誓你说的话句句属实 绝无半句虚假?
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(you think you're pretty smart but you ain't that clever)
# 你认为你很聪明 其实你没那么聪明 #
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you parted ways, but you weren't finished. artie, he was more than your ex-partner.
你們只是分道揚鑣 但遠沒有了結
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- peanut butter.
花生酱.
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: