Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
en agronom i tre år arbejdet med afprøvning og derefter indførelse af naturlig
an agronomist worked for three months in order to test and then generalise the natural plant-protection methods and to introduce new fruit varieties more resistant to parasites
(1) michel dubost er agronom med en videnskabelig og teknisk baggrund inden for forskning og udvikling i forbindelse med lokaludvikling, økologisk arealforvaltning og græsning i bjergområder.
(1) michel dubost is an agronomist with a scientific and technical background in research and development applied to local development, ecological land management and pastoral issues in mountainous areas.
der er ingen tid at spilde. vi skal af med bureaukratiet, forenkle procedurerne for integration af nye landmænd i eu' s initiativer og fremme udviklingen af økologiske produkter med mindre papirarbejde og mere støtte, med billig certificering af økologiske produkter og med udelt rådgivende støtte til landmændene fra agronomerne og dyrlægerne i landbrugsministeriet.
it is necessary, now, without delay, for us to fight bureaucracy, to simplify procedures to integrate new farmers into community initiatives and to encourage the development of organic products with less paperwork and more support, with cheap certification of organic products and with undivided advisory support for farmers from the agriculturalists and veterinarians of the ministry of agriculture.