Şunu aradınız:: an t adh sceal (Danca - İngilizce)

smaoinigh euro - is i do phoca- sa a bheidh an t-athrú
smaoinigh euro ‑ is i do phoca‑ sa a bheidh an t‑athrú

gju havde godkendt i sine gen skab af re pr æ sent an t for den o navnligikkekonstruktionsfejlogiboendevanskelighederveddenforeslåedekoncessionsordning.gjuangavf.eks.
(oralternativeoptions)formarketdevelopment,butmerelyaskedbidderstosubmittheirproposedapproaches.

g u an t á n a m o og b e s l u t tede a t g i v e e t p o s i t i v t s v a r ud fra den f o r m o d n in g
' s c a fill fo r the c l o s u re o f

6 59 / 19 99 er blevet j u st er et t an t for a r be j d s giver organ i sat io n er n e fra under hensyn til om nu m mere r ingen af traktaten om oprette l se af k om m i s s io n s med le m , der
editorial note: the title of regulation (ec) no 659/1999 has been adjusted to take account of the renumbering of the

kommissionen og inden en denne forordning s s up pl e an t for hver repræsentant som i hver har af finansielle de i stk. 1 vi r k n in g er n æ v n t e i de operationelle kategori er . er et med le m fra værende , g y l di g h ed s periode.
each member state shall nominate a representative and an alternate for each representative of each category referred to in paragraph 1.

!rtikel฀ ฀ sfft k ฀ ฀ in d eb � r er฀ at฀ en฀ t i lg an g ฀ baseret฀ p� ฀ en฀ r � k k e ฀ af฀ s � d an n e ฀ k r i t e r i er฀ er฀ g yl d ig ฀ idet฀ bestemmelsen฀ fo k uffs e r er฀ p� ฀ to฀ k r i t e r i er฀ ud฀ over฀ blot฀ u d s i gt en฀ til฀at฀ v in de฀ s a gen฀ & � r sfft ฀ f a sfft s � t t effs ฀ det฀ s p e c i l k t ฀ at฀medlemsstaterne฀ skal฀ tage฀ i฀ betragtning฀ hvor฀ v i gt ig ฀ s a gen฀ er฀ for฀ an s � geren฀ $ e r n �ffs t ฀ har฀ med l e mffs staterne฀mulighed฀for฀at฀tage฀hensyn฀til฀sagens฀art฀i฀to฀specilkke฀kategorier฀af฀ t v i sfft er฀ $en฀ f � r sfft e ฀ k a t e g o r i฀ ve d r � r er฀ sager฀ hvor฀ an s � geren฀ k r � ve r ฀ e r sfft a t ning฀ for฀ skade฀ for v o l d t ฀ mod฀ sit฀ om d � m m e ฀ uden฀ at฀ have฀ l i d t ฀ n o g et฀ m a t e r i e l t ฀ eller฀ � kon om i s k ฀ t a b ฀ � ฀ dette฀ ville฀ d � k k e ฀ visse฀ t y p er฀ af฀ sager฀ om฀ � r e k r � n k e l s er฀ i฀ nogle฀medlemsstater฀ $en฀ anden฀ k a t e g o r i฀ ve d r � r er฀ krav฀ der฀ har฀ direkte฀ tilknytning฀ til฀ an s � ge r e nffs ฀ selv sfft� n dige฀ e r h ve r v s v i r k s om hed฀ $ette฀ b ef� sfft er฀ u d e l u k k e l s en฀ af฀ e r h ve r v s d r i ve n de฀ p r o c effs parter฀ i฀ direktivets฀ artikel฀ ฀ sfft k ฀ ฀ ved฀ yderligere฀ at฀ udelukke฀ krav฀ der฀ r ej s effs ฀ af฀ p r i v a t p e r sffo n er฀ i฀ forbindelse฀med฀ d i s s effs ฀ e r h ve r v s v i r k s om h e d delnition฀ af฀ u d t r y k k ene฀ w � be n b a r t ฀ g r u n d l �ffs i฀ og฀ w adgangen฀ til฀domstolene฀ er฀ s i k ret i฀ hvorved฀ det฀ i฀realiteten฀overlades฀til฀ medlemsstaterne฀at฀anvende฀deres฀ nationale฀ lovgivning฀ p� ฀ disse฀ s p� r g sffm � l ฀ $en฀ %ffu r o p� i ske฀ - e n neskerettighedsdomstols฀retspraksis฀ ve d r � rende฀ artikel฀ ฀ i฀den฀ e u r o p� i ske฀ m e n n effs k e ret t ig h e d s konvention฀ kan฀ o g s � ฀ anses฀ for฀ r e l ev an t ฀ i฀ denne฀ forbin d e l s e
& in al l y ฀ in฀ the฀ n o r m al ฀ way฀ the฀directive฀ sets฀ a฀ deadline฀ for฀ its฀ t r an s position฀ into฀ the฀ national฀ law฀of฀ the฀-ember฀3tates฀ !rticle฀ ฀ sets฀ this฀ deadline฀ as฀ ฀ . o v em ber฀ ฀ 4he฀ -ember฀ 3tates฀ are฀ required฀ to฀ bring฀ into฀ for c e ฀ the฀ laws฀ regulations฀and฀administrative฀provisions฀necessary฀to฀comply฀with฀the฀direc tive฀ no฀ later฀ than฀ that฀ d a t e ฀ the฀ same฀ d a t e ฀ on฀ which฀ the฀ standard฀ form฀ for฀ legal฀aid฀ applications฀ is฀ to฀be฀ established฀ under฀ !rticle฀ ฀ !s฀ an ฀ex c ep tion฀ to฀ this฀ t r an s position฀ d a t e ฀ the฀-ember฀3tates฀ are฀ given฀ an฀ extra฀ ฀ m o n t h s ฀ to฀ transpose฀!rticle฀ a฀ into฀ their฀ national฀ law฀ ! c c o r d in g l y ฀ the฀ right฀ to฀ crossborder฀legal฀aid฀for฀prelitigation฀advice฀with฀a฀view฀to฀reaching฀a฀settle ment฀ prior฀ to฀ bringing฀ legal฀ proceedings฀ will฀ apply฀ after฀ ฀ -ay฀ ฀ 4he฀ w e b s i t e ฀of฀the฀ %uropean฀ *udicial฀.etwork฀provides฀easy฀ access฀to฀basic฀information฀on฀the฀ legal฀aid฀system฀of฀each฀-ember฀ 3tate฀ h t tp e u r op a e u in t c o m m ju s t i c e ?