Şunu aradınız:: asterix (Danca - İngilizce)

asterix
asterix

en asterix (*) indikerer en to-vejs interaktion.
the asterisk (*) indicates a two- way interaction.

her vil jeg gerne citere fra asterix: "de er skøre, de franskmænd."
let me quote asterix the gaul here: 'they must be crazy, the french!'

derfor fastholder vi endnu en gang: kun hos gallerne, hos asterix og obelix, virker trylledrikken.
this is why we should remember that the magic potion only works for the gauls, for asterix and obelix.

retsakterne med almindelig gyldighed har herefter været trykt i indholds fortegnelsen med fede typer, mærket med asterix, således at læserne af
since then acts of general interest are printed in heavy type in the table of contents and are preceded by asterisks, which enables users of the

man opfatter asterix-parken som et kulturelt sted og pålægger derfor stedet en lav momssats, mens man i andre lande opfatter denne type steder som forlystelsesparker og derfor anvender en høj momssats.
parc astérix is regarded as a cultural attraction and is subject to a low rate of vat, whereas other countries view this kind of park as a tourist attraction and so apply a high rate of vat.

hr. wynn var måske bange for, at det ville ende med" duke of york". jeg tror, at hele sagen mere ligner en scene fra asterix og obelix, hvor asterix spiller en særlig rolle i dette tilfælde, og hvor vi så skal konkurrere med rådet, som spiller julius cæsars rolle.
my colleague mr wynn may have feared that we would end up with a" duke of york"-type scenario, but i feel that the whole affair is more akin to a scene from asterix and obelix, where asterix has a special part to play in this case and we then have to vie with the council, which plays the part of julius caesar.