Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
astheni
asthenia
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
astheni dårlig sårheling
asthenia impaired wound healing
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
astheni, ikke specifik mucositis
asthenia, mucositis nos
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
astheni, feber, træthed, varmefølelse,
asthenia, pyrexia, fatigue, feeling hot,
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
astheni, lidelser i mucøse membraner
asthenia, mucous membrane disorder
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
astheni, træthed, ikke specifik mucositis
asthenia, fatigue, mucositis nos
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erythem ved injektionssted træthed astheni usædvanlig
5 very common hypercalciuria common
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
astheni, lidelser i mucøse membraner, smerte
cough
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
almindelige: astheni, feber, infusionsassocierede akutte reaktioner
common: asthenia, fever, infusion-associated acute reactions
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
astheni, ikke specifik mucositis træthed, svaghed, smerte
dermatitis, erythematous rash, nail disorder, scaly skin
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
astheni brystsmerter kuldegysninger pyreksi utilpashed smerter perifere ødemer
asthenia chest pain chills pyrexia malaise pain oedema peripheral
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hovedpine, træthed, utilpashed, ødem, somnolens, astheni, mundtørhed.
rare cases of syncope in association with orthostatic hypotension have been observed.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
astheni, feber, træthed, varmefølelse, influenzalignende sygdom hyperbilirubinæmi angst, euforisk stemning
urinary retention, glycosuria asthenia, pyrexia, fatigue, feeling hot, influenza like illness elevated transaminases,, electrocardiogram qt prolonged
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- generel følelse af mathed, træthed (astheni), irritation eller smerte på injektionsstedet
- general sensation of weakness, fatigue (asthenia), irritation or pain at the injection site
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pyreksi (feber), astheni, træthed ødem, smerte, kuldegysninger, utilpashed tungeødem, ansigtsødem
pyrexia (fever), asthenia, fatigue oedema, pain, chills, malaise tongue oedema, face oedema
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
inflammation på injektionsstedet, reaktion på injektionsstedet, træthed, rigor, feber, influenzalignende symptomer, astheni, irritabilitet
injection site inflammation, injection site reaction, fatigue, rigors, fever, flu-like symptoms, asthenia, irritability
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
af at være syg (malaise) , svækkelse (astheni) , smerter (særligt ryg -og brystsmerter) .
being sick (malaise) , weakness (asthenia) , pain (especially back pain and chest pain) .
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
akut nyresvigt, unormal nyrefunktion, vaginal sekretion på grund af svampeinfektion (vaginal moniliasis) , blod i urinen (haematuria) , tilstedeværelsen af krystaller i urinen med ubehag ved vandladning (crystalluria) , nyreinfektion med blod i urinen, feber og smerter i siden (interstitial nephritis) . forstyrrelser ved applikationsstedet generel følelse af svaghed, træthed (astheni) , irritation eller smerte på indstikstedet. svedtendens
52 uncommon: increase of the creatinine or urea level in the blood, abnormal liver function test results, bile pigment in the blood (bilirubinaemia) and increased blood level of a certain enzyme (alkaline phosphatase) very rare: increased blood level of amylase (enzyme that breaks down starch) and lipase (enzyme that breaks down fats) .
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.