Şunu aradınız:: biomagnificering (Danca - İngilizce)

risikoen for bioakkumulering/biomagnificering i vandmiljøet
the risk of bioaccumulation/biomagnification in the aquatic environment;

være særligt opmærksomme på risikoen for bioakkumulering og biomagnificering
the risk for bioaccumulation and biomagnification;

yderligere oplysninger om muligheden for biomagnificering i akvatiske fødekæder
further information on the potential for biomagnification in aquatic food chains,

modelundersøgelser af bioakkumulering/biomagnificering af pcb og pcdd/f i vandmiljøet og fødekæden
modelling studies of pcb and pcdd/f bio-accumulation/bio-magnification in the aquatic environment and the food chain

Økosystemerne og de oprindelige indbyggere i de arktiske egne er særligt udsatte på grund af forureningens langtrækkende karakter og stoffernes biomagnificering.
all things considered, i will be backing the compromise package.

Økosystemerne og den lokale befolkning i polaregnene er særlig udsatte, dels på grund af forureningens langtrækkende karakter, dels stoffernes biomagnificering.
the ecosystems and indigenous people of the arctic are particularly at risk because of the long-range environmental transportation and biomagnification of these substances.

ansøgeren fremlægger senest den 31. juli 2013 et overvågningsprogram for kommissionen, medlemsstaterne og efsa om vurdering af risikoen for bioakkumulering og biomagnificering i vand- og jordmiljøet.
the applicant shall present to the commission, the member states and the authority a monitoring programme to assess the potential for bioaccumulation and biomagnification in the aquatic and terrestrial environment by 31 july 2013.

desuden bør det for triallat kræves, at anmelderen fremlægger yderligere oplysninger om den primære plantemetabolisme, skæbne og opførsel for så vidt angår jordmetabolitten diisopropylamin, mulighederne for biomagnificering i akvatiske fødekæder, risikoen for fiskeædende pattedyr og risikoen på langt sigt for regnorme.
moreover, it is appropriate as regards tri-allate, to require that the notifier submit further information on the primary plant metabolism, the fate and behaviour of the soil metabolite diisopropylamine, the potential for biomagnification in aquatic food chains, the risk to fish-eating mammals and the long-term risk to earthworms.

derudover bør det for etofenprox kræves, at anmelderen fremlægger yderligere oplysninger om risikoen for vandorganismer, herunder risikoen for sedimentboende organismer, yderligere undersøgelser vedrørende eventuelle hormonforstyrrelser hos vandorganismer (fuld livscyklusundersøgelse for fisk) og biomagnificeringen.
in addition, it is appropriate for the etofenprox to require that the notifier submit further information on the risk to aquatic organisms, including the risk to sediment dwellers, further studies on the endocrine disruption potential in aquatic organisms (fish full life cycle study) and biomagnification.