Şunu aradınız:: blegemiddel (Danca - İngilizce)

blegemiddel
bleaching agent

optisk blegemiddel
optical brightener

astringerende/blegemiddel
astringent/bleaching

substantivt optisk blegemiddel
whitening agent

chlorgas må ikke anvendes som blegemiddel.
chlorine gas shall not be used as a bleaching agent.

hårfarve/blegemiddel/reducerende/antioxidant
hair dyeing/bleaching/reducing/antioxidant

blegemiddel (natriumhypochloritopløsning (0,15 % aktivt chlor))
bleach (solution of sodium hypochlorite at 0,15 % of active chlorine)

0 0 sundhedsmyndighederne bad fængslerne om at stille blegemiddel til rådighed
0 0 health authorities asked prisons to make bleach available

bindemiddel binder bestanddele i kosmetiske produkter sammen. blegemiddel
prevents corrosion of the packaging.

chlorholdige stoffer må ikke anvendes som blegemiddel til garn, metervarer og færdigvarer.
chlorine agents are excluded for bleaching yarns, fabrics and end products.

blegemidler: chlorholdige stoffer må ikke anvendes som blegemiddel til garn, metervarer og færdigvarer
this requirement does not apply to the production of man-made cellulose fibres.

vurdering og verifikation: ansøgeren skal fremlægge en erklæring fra papirmasseproducenten eller -producenterne om, at der ikke er anvendt chlorgas som blegemiddel.
assessment and verification: the applicant shall provide a declaration from the pulp producer(s) that chlorine gas has not been used as a bleaching agent.

det endelige produkt bruges som blegemiddel i træmasseforarbejdnings- og papirindustrien, til blegning af tekstiler, til desinficering og til andre miljømæssige formål såsom spildevandsbehandling.
as a final product hp is used as a bleaching agent in the pulp and paper manufacturing industries, for the bleaching of textiles, for disinfection and for other environmental applications such as sewage treatment.

sulfitter opfylder teknologisk adskillige nyttige funktioner i levnedsmidler herunder forhindring af uønsket gæring, som 'bakteriedræbende middel mod mikrobiologisk kontaminering af levnedsmidler, som blegemiddel og antioxidant.
sulphites perform several useful functions in food technologically including the suppression of unwanted fermentation, as antibacterial agents against microbiological contamination of food, as bleaching agents and antioxidants.

for så vidt som midler indeholdende hydroquinon som blegemiddel til huden ved lokal udvortes anvendelse opfattes som kosmetiske midler i medfør af direktiv 76/768/eØf, konkluderer udvalget under hensyntagen til den risiko, der er forbundet med andre blegemidler, og under hensyntagen til de toksikologiske data, at det kan acceptere anvendelsen af hydroquinon på grund af den relative sikkerhed, der er forbundet med anvendelsen af dette stof i en koncentration på maksimalt 2% i kosmetiske midler til affarvning af lokale mørkfarvede hudområder på betingelse af, at følgende forsigtighedsregler for brugen er gengivet r.
insofar as products containing hydroquinone intended as topically applied skin-depigmenting agents are regarded as cosmetic products, within the meaning of directive 76/768/eec, the committee, considering both the dager represented by other depigmenting agents and the toxicological data, concludes that, owing to the relative safety of the substance in use, it is able to agree to the incorporation of hydroquinone at concentrations of not more than 2 % in cosmetics for the depigmentation of localized melanotic areas, provided the following precautions are indicated on the labels :