İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fulde navn
full name
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:
dit fulde navn
your full name
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a. fulde navn
a. full name
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det fulde navn:…
full name: …
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
virksomhedens fulde navn
full company name
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
producentorganisationens fulde navn.
the full name of the producer organisation.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
institutionens fulde navn:
full name of the institution:
Son Güncelleme: 2014-10-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
21kontrollørens fulde navn: .
21inspector’s names: .
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i. indehaverens fulde navn:
i. full name of holder:
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(fulde navn i blokbogstaver)
(full name in capitals)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eksportørens fulde navn og adresse
the full name and address of the exporter;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
statsobligationer: udstederens fulde navn.
for sovereign debt: full name of the issuer
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fulde navn (efternavnet understreges):
full name (underline surname):
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg fjerner fra dem fryderåb og glædesråb, brudgoms røst og bruds røst, kværnens lyd og lampens skin,
moreover i will take from them the voice of mirth, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the sound of the millstones, and the light of the candle.
og lys af lampe skal ikke skinne i dig mere, og brudgoms og bruds røst skal ikke høres i dig mere, fordi dine købmænd vare jordens stormænd, fordi alle folkeslagene bleve forførte ved dit trylleri.
and the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee: for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.