İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nelson's creek
nelson's creek
Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amerika/ dawson_ creek
america/ dawson_creek
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stann creek- distriktetbelize. kgm
stann creek district
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hat creek radio obs. city in california usa
hat creek radio obs.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
czech coal services a.s
czech coal services a.s.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen gav tilladelse til, at coal pro
the decision authorizes voest-alpine stahl ag, linz, austria, to acquire the entire share capital of uddeholms ag, hagfors, sweden, a producer of steel products.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elproducenterne havde gennemført over for british coal.
second, the unreasonably low prices at which british coal purchased coal extracted from opencast mines under delivered licences (hereinafter «british coal's purchase prices»).
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen for de europæiske fællesskaber / coal products ltd
hans sommer gmbh & co. kg ν hauptzollamt bremen common customs tariff customs value cost of analysing goods postclearance recovery of import duties remission of import duties
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i august 1994 afholdt british coal en licitation vedrørende en entreprise på
in august 1994, british coal announced an invitation to tender for a contract for
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
der var også et spørgsmål om eksf-lånene til british coal.
there was also a question on the ecsc loans to british coal.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
disse bestemmelser er i mange kulminer ikke blevet overholdt af british coal.
in the case of many of the coal mines these provisions have not been obeyed by british coal.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delle spørgsmål er blevel rejsi under en ivisi mellem den belgiske siai og cluni coal
that question arose in a dispute between the belgian state and ghent coal terminal nv ('ghent coal') concerning payment of an
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
formålet er at godkende den transaktion, hvorved anglo united plc erhverver coal products ltd.
the decision authorizes the creation of a joint venture for the
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen anførte, at den, efter british coal, national power og powergen havde vedtaget at
on 24 october 1990, the united kingdom authorities, on behalf of british coal, national power and powergen, presented to the complainants an offer consisting in the main of:
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- sikkerheden i anlæg for behandling af kul (national coal board).
- safety in coal preparation plants (national coal board);
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
efter indkaldelsen af forslag i 1982 blev projektet "european coal databank" del vis finansieret.
the call for proposals in 1982 led to the financing of the european coal data bank project.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
iso 13909-1,2,3,4: 2001 hard coal and coke - mechanical sampling
iso 13909-1,2,3,4:2001 hard coal and coke - mechanical sampling,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
desuden bør opmærksomheden især rettes mod national coal board's langfristede henstilling (se slutningen af bilag l):
moreover special attention should be paid to the long term recommandation of the national coal board (see appendix i at the end):
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
) inkl. den finansielle foranstaltning svarende til værdiforringelsen af british coals anlægsaktiver.
provisional — aids notified but not yet authorized by the commission are not included.includes the financial measure reflecting the decline in the underlying value of british coal corporation's fixed assets.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: