Şunu aradınız:: distribuering (Danca - İngilizce)

distribuering af produktet
distribution of the product

- distribuering af naturgas til slutbrugere, jf. 40.20.20
- liquefaction and regasification services of natural gas, classified in 11.10.30 - distribution services of natural gas to end-users, classified in 40.20.20 transportation of other goods via pipelines

transport og distribuering af salt og sukker i bosnien-hercegovina.
transport and distribute sugar and salt to bosnia-herzegovina;

der bør afsættes ressourcer til oplagring og distribuering af disse gaver.
provision should be made for the costs of storing and distributing promotional items.

— bestemmelserne for distribuering af olieprodukter ikke fungerer som kvantitative importrestriktioner.
crawley (s). — i thank mr andriessen for giving us that information.

denne sektor spiller en afgørende rolle ved distribuering af olieprodukter i eu.
this sector plays an essential role in the distribution of oil products in the eu.

tv-distribuering via kabelnet blev oprindelig udviklet som modtræk mod vanskelige sendeforhold.
tv distribution through cable networks developed at first as a remedy to difficult broadcasting.

distribuering og brug af patientbrochurer og behovet for at sikre at patienten har læst og forstået denne
distribution and use of the patient brochure and the need to ensure that the patient has read and understood the brochure

de vil være interessante samarbejdspartnere for traditionelle forlag ved skabelse, producering og distribuering af multimedieprodukter.
they will be interesting joint venture partners for traditional publishers in creating, producing and distributing multimedia products.

b) opbevaring, udlevering, distribuering og salg af vacciner mod klassisk svinepest skal ske under tin
b) the storage, supply, distribution and sale of classical swine fever vaccines must be carried out under the control of and in accordance with the eventual instructions established by the competent authority of the member state; tin

nu er vi på vej imod opvækkelse og distribuering udført af internationale koncerner, som demokratiet slet ikke har indflydelse på.
now, we are on our way to the generation and distribution by international concerns on which democracy has no effect whatsoever.

distribuering af produktet o sikkerhed for at alle passende foranstaltninger er blevet iværksat, inden at o revlimid ordineres.
63 distribution of the product o to ensure that all appropriate measures have been performed prior to revlimid being o dispensed

tilskyndelse til vold eller had skal også gøres strafbar i hele eu, hvis det begås ved offentlig spredning eller distribuering af billeder.
incitement to violence or hatred will also have to be made punishable throughout the eu if committed by public dissemination or distribution of pictures.

foranstaltninger for lærere kan omfatte workshopper samt udarbejdelse og distribuering af særligt trykt materiale og multimediemateriale til et bredt udsnit af erhvervets udøvere.
actions aimed at teachers could include workshops and preparation of specific printed and multimedia material for distribution to a large cross-section of members of the profession.

indgående materialer og færdigvarer skal fysisk eller administrativt karantæneres umiddelbart efter modtagelsen eller produktionen, indtil de er blevet frigivet til brug eller distribuering.
incoming materials and finished products should be physically or administratively quarantined immediately after receipt or processing, until they have been released for use or distribution.

. fast brændsel . anvendelse af elektrisk energi . transmission, distribuering og oplagring af varme likvefaktion og forgasning af fast brændsel:
. sol i d fnel s . use of electrical energy . transmission, distribution and accumulation of heat

alle aktiviteter i forbindelse med indkøb af materialer og produkter, produktion, kvalitetskontrol, frigivelse, oplagring og distribuering af lægemidler samt tilhørende kontrol.
all operations of purchase of materials and products, production, quality

af stor betydning er det punkt, hvorpå der tilskyndes til energibesparelse, også gennem en, om man vil, lidt banal form for rationel distribuering og økonomisering med vandressourcerne.
what is important is the incentive to promote energy saving, partly through the somewhat commonplace form, of the efficient distribution and economical use of water resources.

selv om virksomheden stadig er en lille virksomhed, hedder den nu lms international og har ekspanderet, så den omfatter 9 kontorer med salg og distribuering i japan, korea, taiwan og indien.
though still a sme, it is now called lms international and has expanded to nine offices with sales operations and distribution in japan, korea, taiwan and india.

ingen af projekterne til støtte for den palæstinensiske myndighed og ingen af projekterne til støtte for unrwa, som er blevet finansieret af europa-kommissionen, omfatter fremstilling og distribuering af skolebøger.
none of the projects in support of the palestinian authority, none of the projects in support of unrwa financed by the european commission, include the production or distribution of school textbooks.