İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de skal indskrænkes drastisk.
the third paragraph regulates — uniformly for
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2) er faldet drastisk.
2) has decreased
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drastisk mindskelse af cyberkriminalitet
drastically reducing cybercrime
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grænseværdien er reduceret drastisk.
the limit value has been drastically reduced.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
disse tal vil stige drastisk.
this number will rise dramatically.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
i min betænkning opfordres til drastisk
consequently, to change that decision a vote will have to be taken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
det ville være en drastisk metode.
that would be a drastic approach.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
det er interessant, men meget drastisk.
they are interesting, but very drastic.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
kontrollen med kvægtransporter skal skærpes drastisk.
the inspection of cattle transports must be tightened considerably.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
det forvrider drastisk vore bnp/ bni-tal.
it distorts our gdp/ gnp figures dramatically.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
og langtidsledigheden er en særlig drastisk variant.
we are now just 16 years off the edge of the twenty-first century.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hr. bangemann, priserne skal sættes drastisk ned.
prices have to fall dramatically, mr bangemann.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
eu efter udvidelsen: drastisk vækst i indkomstforskelle
human rights in the eu and the world
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fællesskabets budget for de ældre må forøges drastisk.
the eec budget for the elderly must be increased dramatically.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i storbritannien bliver statsmidler til landbrugsforskning beskåret drastisk.
as with all our research programmes, it is vital that firm objectives are clarified and established.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu efter udvidelsen: drastisk vækst i regionale indkomstforskelle!
in addition, they repeat their calls for the rapid budgétisation of the european development fund (edf) while stressing, at the same time, that this should not lead to any reduction, in real terms, in the value of the fund.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wynn svinder disse eneste rigtigt europæiske egne indtægters betydning drastisk hen.
debates of the european parliament
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kommissionen fremlagde i sidste uge drastiske kvoteforslag.
. ( nl) last week, the commission tabled drastic quota proposals.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: