Şunu aradınız:: ekstraordinært udbytte af aktier (Danca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Danish

English

Bilgi

Danish

ekstraordinært udbytte af aktier

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Danca

İngilizce

Bilgi

Danca

samme restriktion gælder ikke for udbytte af aktier, der er børsnoteret i belgien.

İngilizce

this restriction does not apply to dividends on shares quoted in belgium.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

i 1997 bestod en del af hans indkomst af udbytte af aktier fra selskabet man ag i tyskland.

İngilizce

in 1997, part of his income was made up of dividends from shares in man ag, a company established in germany.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

størrelsen af det i sidste regnskabsår indgåede udbytte af aktier og andele, som udstederen ligger inde med.

İngilizce

amount of dividends received in the course of the last financial year in respect of shares held.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Danca

når aktier er børsnoteret i udlandet, er det kun udbytte af aktier udstedt efter 1. januar 1994, der nyder godt af den lempelige sats.

İngilizce

however, where the shares concerned are quoted on a foreign stock market, only dividends related to securities issued after 1 january 1994 benefit from the reduced rate.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

kildeskat af udbytte af aktierne tilbageholdt i udstedelseslandet og/eller noteringslandet,

İngilizce

tax on the income from the shares withheld at source in the country of origin and/or the country of listing.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Danca

sverige har indført fritagelse for skat på både kapitalgevinst og udbytte af aktier, der ejes af virksomheder til erhvervsformål, for at forhindre, at virksomhedernes indkomst beskattes kumulativt162.

İngilizce

sweden has introduced a tax exemption of both capital gains and dividends on shares held by companies for business purposes to prevent business income from being subject to cumulative taxation162.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

med henblik på gennemførelsen af direktiv 89/130/eØf, euratom defineres indtægter tjent af institutter for kollektiv investering dels som renter af indskud og værdipapirer, dels som udbytte af beholdningen af aktier.

İngilizce

for the purpose of the implementation of directive 89/130/eec, euratom, the ucis' income consists of the interest received on the deposits and other investments acquired on the one hand, and of the dividends earned on the shares held by the ucis, on the other.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

ifølge de italienske myndigheder er det forhold, at finagra i alle tilfælde på nær et har opnået et positivt udbytte af salget af aktierne, reelt et bevis herpå.

İngilizce

according to the italian authorities, evidence of this is that in all but one cases finagra obtained a positive return from the sales of the shares.

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Danca

12 — jf. i denne henseende dom af 14.11.2006, sag c-513/04, kerckhaert og morres, sml. i, s. 10967, vedrørende belgisk lovgivning, hvorefter der ved opkrævning af indkomstskat anvendes samme procentsats for beskatning af udbytte af aktier fra selskaber, som er etableret i belgien, og udbytte af aktier fra selskaber, som er etableret i en anden medlemsstat, uden mulighed for indrømmelse af fradrag for kildeskat, der er opkrævet i den anden medlemsstat.

İngilizce

12 — see, on this point, case c-513/04 kerckhaert and morres [2006] ecr i-10967, concerning belgian legislation which, in the context of income tax, subjects dividends from shares in companies established in belgium and dividends from shares in companies established in another member state to the same uniform rate of taxation, without providing for the possibility of setting off the tax levied by deduction at source in that other member state.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
7,746,071,569 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam