Şunu aradınız:: endeligt godkendelse (Danca - İngilizce)

endelig godkendelse
terminal authentication

trin 8 - endelig godkendelse
step 8 - final approval

84 endelig godkendelse for 1978
final i978 authorization

budgettet er endeligt godkendt.
the budget is definitively approved.

men den endelige godkendelse kom ikke...
but the final seal of approval was not forthcoming...

endeligt godkendt areal efter kontrol
surface finally admitted after control

oplysninger om eksperten og endelig godkendelse.
the credentials of the safety assessor and their final approval.

dato for endelig godkendelse: 28.9.2007
final approval date: 28/9/2007

• trin 8 - endelig godkendelse - fast procedure
• step 8 - final approval - legal procedure

den endelige godkendelse sker ofte ved en regional lov.
the final approval is often by means of a regional law.

den endelige godkendelse indrømmes ved overdragelsen til udgiveren.
final authorisation is given upon supply to the publisher.

bestyrelsen oversender årsregnskabet til udvalget til endelig godkendelse.
the executive board shall forward the annual accounts to the committee for final approval.

bestemmelserne vedrørende statsstøtte er først nu til endelig godkendelse.
those on state aids are only now being finally approved.

be styrelsen forelægger udvalget budgettet og årsregnskabet til endelig godkendelse.
the executive board shall submit the budget and annual accounts to the committee for final approval.

europa­parlamentets formand konstaterede endelig godkendelse af budgettet den 17. juli 1987.
the president of the european parliament gave final adoption to the budget on 17 july 1987.

vi har nu tilendebragt forligsprocessen, og vi har en tekst til endelig godkendelse.
we have now completed the process of reconciliation and we have a text for final approval.

den endelige godkendelse af udgifterne sker i en procedure i to etaper kaldet regnskabsafslutningen.
the final recognition of expenditure is determined through a two-stage procedure called the clearance of accounts.

nogle af disse gmo' er har imidlertid afventet endelig godkendelse i nogen tid.
however, some of these gmos have been awaiting final approval for some time.

afvisningen skyldtes hovedsageligt mindre uregelmæssigheder, som alle blev afhjulpet inden den endelige godkendelse.
rejection was mainly for reasons of minor irregularities, which were all resolved prior to final approval.

disse tekster vil blive forelagt avs/eØf-ministerrådet til endelig godkendelse i 1986.
1986 meeting the