Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
endrin
endrin
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c) 5. endrin
(c) under item 5, 'endrin':
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
endrin: 5000 mg/kg
endrin: 5000 mg/kg;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vedroerende aldrin, dieldrin, endrin og isodrin.
relating to aldrin, dieldrin, endrin and isodrin
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(3) endrin: den kemiske forbindelse c12h8cl6o
(3) endrin is the chemical compound c12h8c16o
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stofferne endrin, parathion, tetraethylbly og tetramethylbly udgår.
the entries for endrin, parathion, tetraethyl lead and tetramethyl lead are deleted;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
på basis af konklusionerne i den videnskabelige udtalelse og foreliggende overvågningsdata er det ikke nødvendigt at foretage ændringer af de eksisterende maksimalgrænseværdier for hexachlorcyclohexaner og endrin.
based on the conclusions of the scientific opinions and available monitoring data, no modifications to the existing maximum levels as regards hexachlorocyclohexanes and endrin are necessary.
Ændret forslag til rådets direktiver om grænseværdier for udledning af aldrin, dieldrin og endrin i vandmiljøet og kvalitetsmålsætninger for aldrin, dieldrin og endrin i vandmiljøet
modified proposal for council directives concerning limit values for discharges of aldrin, dieldrin and endrin into the aquatic environment and quality objectives for aldrin, dieldrin and endrin in the aquatic environment oj no c 309, 3.12.1986
iii-8 der først og fremmest bør sættes ind overfor. det er kviksølv, cadmium, aldrin, dieldrin og endrin.
1ii-8 of those substances on which priority action should be taken, namely mercury, cadmium, aldrin, dieldrin and endrin.
det Økonomiske og sociale udvalg godkendte enstemmigt en udtalelse om forslag til rådets direktiv om grænseværdier for udledning af aldrin, dieldrin og endrin i vandmiljøet og kvalitetsmålsætninger for aldrin, dieldrin og
the committee unanimously approved a proposal for a council regu-
på denne samling foretog rådet ligeledes en udveksling af synspunkter om de forslag til direktiv, der drejer sig om grænse værdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af aldrin, dieldrin og endrin i vandmiljøet.
at the same meeting the council also held an exchange of views on the proposals for directives concerning limit values and quality objectives for aldrin, dieldrin and endrin wastes in the aquatic environment.
aldrin, dieldrin og endrin (de såkaldte 3 driner) er pesticider, der anvendes til mølbehandling af uld og beskyttelse af træ og kabler mod termitter.
it has been decided, in the light of experience, to replace the present regulation by a new one. the most important changes are as follows:
som referencemaalemetode til bestemmelse af aldrin, dieldrin, endrin og/eller isodrin i spildevand og i vandmiljoeet anvendes gaskromatografi med detektion ved indfangning af elektroner efter ekstraktion med et passende oploesningsmiddel.
the reference method of measurement to be used for determining aldrin, dieldrin, endrin and/or isodrin in effluents and the aquatic environment is gas chromatography with electron-capture detection after extraction by means of an appropriate solvent.
der foreligger tilstraekkelige data fra overvaagningsundersoegelser til, at der kan fastsaettes maksimalgraensevaerdier for aldrin, dieldrin, chlordan, ddt, endrin, heptachlor, hch og hcb i te;
whereas satisfactory monitoring data exist in order to establish maximum pesticide residue levels in tea for aldrin, dieldrin, chlordane, ddt, endrin, heptachlor, hch and hcb;