Şunu aradınız:: er ved at (Danca - İngilizce)

kommissionen er ved at
2'retailing in the european single market 1993' and 'retailing in the european economic area', 1993 and 1995, eurostat and dg xxiii.

det er ved at ske.
that is being done.

alle er ved at gå!
they are all going away!

kde er ved at afsluttename
kde is exiting

de er ved at løbe ud.
they have run out.

inflationen er ved at vende
inflation at a turning point

den er ved at være afsluttet.
this is now being completed.

)er ved at blive ratificeret.
(*)which is in the process of ratification.

(er ved at blive ændret)
(in the process of amendment)

diskplads er ved at løbe tørname
disk space is running low

programmerne er ved at være færdige.
the programmes are coming to the end of their journey.

eksf-traktaten er ved at udløbe.
we must be logical.

er ved at slette markerede filer
about to delete selected files

europa er ved at blive ensom.
the second is that europe is becoming lonely.