Şunu aradınız:: farisæernes (Danca - İngilizce)

og for et øjeblik siden hørte man farisæernes sirener, som beklagede den aktuelle situation.
and we heard just now the pharisee sirens bewailing the present situation.

hvis man handler sådan, overtager man som partifæller først og frem mest farisæernes rolle fra bibelen.
there are in fact a fair number of subsidiaries that are under the joint control of several different groups.

og jesus sagde til dem: "ser til, og tager eder i vare for farisæernes og saddukæernes surdejg!"
then jesus said unto them, take heed and beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees.

da forstode de, at han havde ikke sagt, at de skulde tage sig i vare for surdejgen i brød, men for farisæernes og saddukæernes lære.
then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the pharisees and of the sadducees.

og han bød dem og sagde: "ser til, tager eder i vare for farisæernes surdejg og herodes's surdejg!"
and he charged them, saying, take heed, beware of the leaven of the pharisees, and of the leaven of herod.

hvorledes forstå i da ikke, at det ej var om brød, jeg sagde det til eder? men tager eder i vare for farisæernes og saddukæernes surdejg."
how is it that ye do not understand that i spake it not to you concerning bread, that ye should beware of the leaven of the pharisees and of the sadducees?

men de sagde til ham: "johannes's disciple faste ofte og holde bønner og farisæernes ligeså; men dine spise og drikke?"
and they said unto him, why do the disciples of john fast often, and make prayers, and likewise the disciples of the pharisees; but thine eat and drink?

farisæere
pharisees