İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
filmoptagelser af ture set fra lokomotivførerens plads kan benyttes til supplerende undervisning.
videos of the routes as seen from the driver’s cab can be used as an alternative training method.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jeg brugte selv en dag på at følge nogle filmoptagelser i glasgow i sommer.
i believe that europe and parliament must take a big step forwards in order to understand problems such as this one.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
de har alle set billeder og filmoptagelser i massemedierne af det, der skete i genova.
you have all seen the pictures and film footage of what happened in genoa in the media.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
besøget er åbent for pressen, og ebs vil levere filmoptagelser og fotos direkte fra turen.
the visit is open to press, and ebs will provide footage and photos from the trip 'en route'.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
filmoptagelser af strækningerne set fra lokomotivførerens plads kan blandt andre metoder benyttes som en alternativ undervisningsmetode.
videos of the routes as seen from the driver’s cab may be used, among other methods, as an alternative training method.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
restaurationsfaciliteter, en administrationsbygning, et efterbehandlingslaboratorium og et tredje område til udendørsoptagelser på fem hektarer med en vandtank til filmoptagelser.
catering facilities, an administrative building, a post-production laboratory and a third external filming area (back lot) of 5 hectares with an aquatic filming tank.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
filmoptagelser, som formodentlig stammer fra det lokale politi, er faldet i det lokale britiske nationale partis hænder, og de offentliggør dem.
film footage that appears to be that compiled by the local police has got into the hands of the local british national party who are distributing it.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
begrebet grafisk skærm i artikel 2, litra a), i direktiv 90/270 skal fortolkes vidt, således at det omfatter skærme, der viser filmoptagelser.
contrary to the claims of the lva, the disputed subsidy cannot be characterised as a sickness benefit within the meaning of regulation no 1408/71.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ingen parlamentarikere kan acceptere, at en kampagne, som den vi i flere måneder har været vidner til, bestående af løgnagtige artikler og falske filmoptagelser - og det har vi nu et formelt bevis på - hvis formål det er at vanære, at latterliggøre os som personer og desuden også vores parlament og demokrati, uhindret fortsætter.
no member of parliament can allow this campaign to continue with impunity, a campaign we have now been witnessing for months and which consists of lying articles, faked films -we now have formal proof of that - designed to besmirch and ridicule us personally and beyond us our parliamentary institution and democracy itself.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite: