Şunu aradınız:: finansieringsomkostningerne (Danca - İngilizce)

Ændringer i finansieringsomkostningerne
changes in financial costs

finansieringsomkostningerne beregnes som følger:
financing costs shall be calculated as follows:

securitisering kan øge udbuddet af finansiering og reducere finansieringsomkostningerne.
securitisation can increase the availability of credit and reduce the cost of funding.

dette fremmer også konvergens i finansieringsomkostningerne for private udstedere.
that also underpins convergence in the capital costs of private issuers.

ved finansieringsomkostningerne bør der regnes med en rentesats på 3,75% -
an interest rate of 3,75% should be used for calculating the financing costs,

de samlede økonomiske omkostninger bliver således reduceret, og finansieringsomkostningerne falder.
thus, the overall economic cost will be reduced and the financial cost will be lower.

sikre, at finansieringsomkostningerne i forbindelse med mekanismen holdes på et rimeligt niveau.
ensuring that the financing costs of the mechanism are kept at a reasonable level.

støtten ydes som udviklingsstøtte pa 40% af kontraktens værdi og 5% af finansieringsomkostningerne.
the aid is going to be granted as development aid by grants of 40% of the contract value and 5% of the financial costs.

det beløb, hvormed egenkapitalen overstiger det faktiske egenkapitalbehov, påvirker endvidere finansieringsomkostningerne på kapitalmarkederne.
furthermore, the amount by which the own funds exceed actual requirements also influences the funding costs on the financial markets.

habidite hævdede (se betragtning 46), at virksomheden havde forstået, at finansieringsomkostningerne også var inkluderet.
habidite argued (see recital (46)) that, in its interpretation, this would have also included financing costs.

betalte renter og finansieringsomkostninger
interest and financial charges paid