Şunu aradınız:: fluorforbindelser (Danca - İngilizce)

fluor og fluorforbindelser
fluorine and its compounds

fluor og uorganiske fluorforbindelser (som hf)
fluorine and inorganic compounds (as hf)

det gælder ikke kun for fluorforbindelser, men også for co2.
the council is messing around with the legal basis and there is in effect nothing left.

andre uorganiske fluorforbindelser i form af væske eller slam
other inorganic fluorine compounds in the form of liquids or sludges

ab 060 andre uorganiske fluorforbindelser i form af væsker eller slam
ab 060 other inorganic fluorine compounds in the form of liquids or sludge

de høje niveauer i intervallet vedrører anvendelse af fluorforbindelser i batchformuleringen.
the higher levels of the range are associated with the use of fluorine compounds in the batch formulation.

erstatning af fluorforbindelser med alternative materialer er begrænset af kvalitetskravene til produktet.
the substitution of fluorine compounds with alternative materials is limited by quality requirements of the product

ved at erstatte fluorforbindelser med alternative materialer (f.eks. sulfater).
substituting fluorine compounds with alternative materials (e.g. sulphates)

minimering af erstatning af fluorforbindelser med alternative materialer er begrænset af kvalitetskravene til produktet.
the minimisation or substitution of fluorine compounds with alternative materials is limited by quality requirements of the product

kommissionen er blevet anmodet om at føje nicomethanol- hydrofluorid til listen over tilladte fluorforbindelser.
the commission had received a request for the addition of nicomethanol hydrofluoride to the list of fluorine compounds already allowed.

kasserede uorganiske fluorforbindelser i form af væsker eller slam, dog undtagen sådant affald som er opført på liste b
waste inorganic fluorine compounds in the form of liquids or sludges but excluding such wastes specified on list b

fluorforbindelser anvendes til at bibringe fritterne særlige karakteristika (f.eks. termisk og kemisk resistens).
fluorine compounds are used to confer particular characteristics to the frits (i.e. thermal and chemical resistance)

fluorforbindelser anvendes til at bibringe glasset særlige karakteristika (glasset gøres f.eks. mat eller optisk).
fluorine compounds are used to confer particular characteristics to special glasses (i.e. opaque lighting glass, optical glass).

af risikovurderingen, der bygger på tilgængelige oplysninger, fremgår det, at stoffet i eu hovedsagelig benyttes som mellemprodukt i den kemiske industri til syntese af organiske fluorforbindelser og uorganiske fluorider.
the risk assessment has, based on the available information, determined that in the european community the substance is mainly used as an intermediate in the chemical industry for the synthesis of organofluoride compounds and inorganic fluorides.

fluorforbindelser er på nuværende tidspunkt opført i bilag iii, del 1, til direktiv 76/768/eØf og omfattet af de deri fastsatte begrænsninger og betingelser.
fluorine compounds are currently listed in and subject to restrictions and conditions laid down in annex iii, part 1 of directive 76/768/eec.

medlemsstaterne kan selv bestemme, hvilken af disse muligheder der skal gælde i deres land. uorganiske, gasformige chlorforbindelser, udtrykt som hydrogenschlorid. uorganiske, gasformige fluorforbindelser, udtrykt som hydrogensfluorid.
it shall be for the member states to lay down which of these options shall apply in their country.

fluorforbindelse
fluorine compound