Şunu aradınız:: for at opnå større dybde anvendes sort (Danca - İngilizce)

hvordan vil skovforvaltningen blive forbedret for at opnå større vækst?
how will forest management be improved in order to increase future growth?

fællesskabet må derfor gøre en indsats for at opnå større europæisk solidaritet.
the community has therefore sought to promote solidarity within the union.

at opnå større interoperabilitet inden for e-sundhedsydelser
achieving wider interoperability in services;

stavemåden i nogle af bestemmelserne bør også ændres for at opnå større klarhed.
the spelling of some provisions should also be improved in order to gain clarity.

vi skal samarbejde for at opnå større gennemsigtighed, men ikke give efter for demagogi.
what i cannot, however, accept as president of the commission is this suspicion towards the institution i have the honour to lead, this sort of anathema some people pronounce on it.

det ville også være et element til at opnå større ligeværdighed.
that would definitely also contribute to more equality.

målet skal være at opnå større velstand for borgerne via verdenshandlen.
the aim has to be to use world trade to create more wealth for our people.

om måden at opnå større sikkerhed på er der dog forskellige meninger.
there are, however, different views on how to achieve greater safety.

for det femte at begrebet køretid er blevet defineret af udvalget for at opnå større retssikkerhed.
five, the concept of 'driving time ' has been defined by the committee so as to create greater legal certainty.

westendorp udtalte, at konferencen er et middel til at opnå større integra­tion.
addressing the committee mr westendorp recalled that its main objective was to bring citi­

forslag til udtalelse af bresso "forenkling og samling af traktaterne for at opnå større gennemsigtighed"
states to simplify the national rules which give effect to eu provisions application p. 14

direkte kommunikation er imidlertid et særdeles vigtigt middel til at opnå større effektivitet.
however, this direct communication is an essential constituent of an effective procedure.

i 1997 indførte regeringen mulighed for at uplinke regionale frekvenser for at opnå større dækning (netværk).
in 1997, the government introduced the possibility of linking up regional frequencies to achieve wider coverage (networking).

for at opnå større præcision bør der foretages nogle yderligere ændringer i forordning (eØf) nr. 1859/82.
some additional changes to regulation (eec) no 1859/82 need to be made for more precision.