Şunu aradınız:: forbrugerrådet tænk (Danca - İngilizce)

forbrugerrådet
consumer council

forbrugerrådet dk
forbrugerradet dk

forbrugerrådet (danmark)
forbrugerradet (denmark)

formand for forbrugerrådet
- aid for the marketing and processing of milk products(rapponeur: m,r schnieders )

medlem af forbrugerrådet, agv
member, rhodes association of tradersand chamber of commerce

næstformand i forbrugerrådet, danmark
measuring instruments and methods of metrologicalcontrol control

hver medlemsorganisation sender to delegerede til forbrugerrådet.
created in i896, it groups 922.808 member families.

på organisationsplan blev det foreslået, at forbrugerrådet blev styrket.
at organizational level, it was proposed that the consumers' council be

indbyder det europæiske Økonomiske og sociale udvalg og forbrugerrådet
the european economic and social committee and the danish consumer council

consumer council — det forenede kongerige forbrugerrådet — danmark
consumer council — united kingdom

som afholdes af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg og forbrugerrådet
and organised by the european economic and social committee and

ekspertinterview med repræsentanter for den pågældende fagforening og detailhandelens branchesikkerhedsråd samt formanden for forbrugerrådet.
denmark discussions with various experts and with representatives of the relevant union and of the "trade security council for the retail sector", as well as with the chair-person of the consumer organisation.

det blev anført, at forbrugerrådet i dag var svagt, idet så få var personlige medlemmer.
-73- strengthened. it was claimed that the consumers' council today was weak because it had so few individual members.

også de små landes forbrugerorganisationer, herunder forbrugerrådet i danmark, har problemer med denne finansieringsform.
also consumers ' organisations in the smaller countries, including the consumers ' advisory council in denmark, have problems with this form of financing.

forbrugerrådet bistås af et kontor, der følger standardiseringssager op og koordinerer forbrugerorganisationernes medvirken på dette område.
in particular, the director general can propose new legislation; publish all kinds of information to help consumers; encourage trade organisations to prepare and publish voluntary codes of practice; and track down traders who presistently commit offences or break their obligations to consumers.

umiddelbart forekommer det, som om forbrugerrådet -imed alle forbehold -fer mère positiv end forbrugerne.
it seems at first sight that the consumers' council - with all its reservations - has a more positive attitude than the consumers.

forbrugerrådet består af 5 personer, de repræsenterer forbrugerorganisationerne, forbundsinstituttet for afprøvning af materialer og forbundsministeriet for Økonomiske anliggender.
it is responsible for keeping under review, and taking action on, commercial activities which may adversely affect the interests of consumers.

forbrugerrådet anser ændringsforslaget vedrørende ikke opnået tilslutningsforbindelse for positivt, men mangler uddybning af, i hvilke situationer det gælder.
the consumer council considers the proposed amendment concerning missed connections as a positive step, but more details should be given about the situations to which it applies.

diskussionen vedr. dette punkt, f.eks. med forbrugerrådet i danmark, omhandler alle forholdene i det moderne supermarked.
staff are rarely if ever involved in these decision-making processes and have only a minor influence on work procedures and working conditions.

forbrugerrådet er skeptisk over for tankerne om et altomfattende købekort- (kreditkort-) system som f.eks. dankortet.
the consumers' council is sceptical with regard to plans for an all-purpose shopper's debit card (credit card) system such as dankort.