İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ny forkvinde for udvalget
new committee president
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maria joao rodrigues (forkvinde)
maria joao rodrigues (chairwoman)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konstantina gianopoulou blev ny forkvinde.
at the same time, the women are taught job-hunting skills.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) redegørelse ved kommunikationsgruppens forkvinde
a) report by the communication group president
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forkvinde for femmes patriotiques de côte d'ivoire
president of the patriotic women of côte d'ivoire
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
1995 forkvinde for den svenske sammenslutning af lokale myndigheder.
the five regions account for 5% of the eus gross domestic product (gdp), as much as london or paris, she said.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forkvinde for gruppen front populaire ivoirien (fpi) i nationalforsamlingen.
president of the ivorian popular front (fpi) group in the national assembly.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
som forkvinde for "arbejdsgrup• pen om tillidspagten", der blev oprettet af
ueapme (the european association of craft, small and medium-sized enterprises) put its focus on supporting small businesses which have created nearly a million jobs in the last three years.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
arbejderne blev koordineret af tina anselmi, forkvinde for commissione nazionale par la pariti.
vocational training: the situation of rural women, retraining for women textile workers and impact of new technology were the major subjects discussed by the 80 women attending a seminar on women and vocational training to prepare for 1993 that was held recently in lisbon.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
margot wikström, der er forkvinde for den svenske sammenslutning af lokale myndigheder og medlem af
margot wikström, chairwoman of the swedish association of local authorities and member of the committee of the
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
57% af alle kvinder, der er (lokal) forkvinde, er medlem af pcp.
platform for economic independence) to the central employment office. address: postbus 13174, 3507 ld utrecht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fru formand — undskyld — fru forkvinde, jeg vil gerne komme med en sidste bemærkning.
let me make one final point, madam president.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i perioden fra 1994-1999 var inger ohlsson forkvinde for "tjänstemännens centralorganisation", tco.
during the period of 1994/1999, inger ohlsson was president of the swedish confederation of professional employees, tco.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
jeg kan se, at de med rettelsen til »fru forkvinde« allerede har gennemført hr. corbetts forslag.
i note that by addressing the chair as 'madame la présidente', you are already applying the proposals made by mr corbett. '
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
berlin: for første gang i 40 år har kvinderne i Øst- og vestberlin kunnet vælge en fælles forkvinde.
they do not want to run politics; they want to raise their children..."
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
* georgina dufoix, tidligere minister for sundhed og forkvinde for røde kors, er udnævnt til hovedansvarlig for kampen mod narkotika.
development work: in the wake of the united nations decade for women (1975-1985), which culminated in the nairobi conference, international development agencies have taken a hard look at women's community, political and economic roles in rural societies.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cnfb vil, at forslagene til lovene redigeret af huberte hanquet (forkvinde for cnfb) og roger lallemand bliver forelagt parlamentarikerne.
a number of aggravating circumstances (victims under 14, threatening the victim with a weapon, etc.) are envisaged.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
joanna foster, forkvinde for "equal opportunities commission" (det forenede kongerige), er ny næstforkvinde .
joanna foster, chairwoman of the uk's equal opportunities commission, was appointed vice-president.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
en forkvinde for kvinderne: anne-marie pernot, social mægler, er blevet udnævnt til forkvinde for commission de travail des femmes.
a chairwoman for women: anne-marie pernot, labour conciliator, is the new chairwoman of the committee on female labour.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kvinder og politik: under en nylig kongres i de kristsocialistiske kvinders centrale valgkreds nævnte viviane reding, den nationale forkvinde, den manglende kvindelige deltagelse inden for regeringen.
* the city university's centre for continuing education is offering three new courses for "women returners".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor