Şunu aradınız:: fremstillingspriser (Danca - İngilizce)

artikel 2 den forskning, som omfattes af denne afgørelse, har flere formål, såsom nedsættelse af fremstillingspriser,
article 2

i en verden, hvor beslutningerne hovedsagelig afhænger af fremstillingspriser og konkurrencevilkår, syntes det logisk på baggrund af markedsreglerne, den økonomiske
in a world where decisions depend essentially on costs and competitive positions, it seemed logical from the point of view of market rules, economic efficiency and fairness, that the expense of preventing and eliminating pollution should, in principle, be borne by the polluter.

produktionen af stivelseskartofler er en landbrugsproduktion, der forudsætter specifikke og kostbare investeringer, medfører høje fremstillingspriser i størrelsesordenen frf 15.600 pr. hektar.
starch potato production requires expensive special investments, resulting in high cost prices of around ff 15 600/ha.

vi mener, at det er en betingelse for, at en flerårig aktion til kontrol og stabilisering af importstrømmen ind i fællesskabet af tekstilprodukter til lave fremstillingspriser kan lykkes, at man foretager den nødvendige styrkelse af tekstilpolitikkens mekanismer og deres anvendelse.
we are working towards free trade, but in the present economic crisis we are obliged to make sure that our own industry is able to make the adjustments, to have time to adjust, to safeguard jobs and to create jobs.

det må imidlertid konstateres, at stålpriserne siden 1974 har udvist en betydelig lavere stigning i ef både i forhold til produktionsomkostningerne og i forhold til priserne på færdigvarer. de fleste jern­ og stålvirksomheder i ef har således i flere år ikke haft dækning for deres fremstillingspriser og har ikke været i stand til at finansiere strukturomlæg­ ningsforanstaltningerne.
it must be pointed out, however, that since 1974 steel prices in the community havelagged far behind production costs and the prices of manufactured goods in general.this has meant that, for a number of years, the majority of community steelproducers have been unable to cover their costs and have not been able to financerestructuring measures.

derfor fører et prisfald ikke til en stigning af markedsandele ved en bedre produktivitet med hensyn til fremstillingspris.
consequently, a drop in prices will not lead to an increase in market share through higher productivity in terms of cost price.