Şunu aradınız:: fristens udløb (Danca - İngilizce)

artikel 7 fristens udløb
article 7 end of periods

klage efter fristens udløb
complaint lodged out of time

indsend din ansøgning før fristens udløb.
details of the deadlines are available on the coursedatabase page or from your na.

96 forslag, der modtages efter fristens udløb.
96 considered by the commission.

mindstestandarder for fritagelse fra virkningen af fristens udløb
minimum standards for relief from the effects of the expiration of time

efter fristens udløb betragtes overførslen som vedtaget.
after that time-limit they shall be deemed to be adopted.

ansøgerer. underrettes om forlængelsen inden fristens udløb.
the applicant shall be notified of such extension before the expiry of the period.

efter fristens udløb har kommissionen rykket for rapporterne.
reminders are sent out about these reports when they become overdue.

udsættelse af fristens udløb i tilfælde af manglende retshandleevne
postponement of expiry in case of incapacity

efter fristens udløb anses angivelsen for ikke at være indgivet.
if the goods have not been presented within this time limit, the declaration shall be considered not to have been lodged.

ved fristens udløb frigives produkterne, når alle toldformaliteter er opfyldt.
upon expiry of that period, the products shall be released, provided that all customs formalities have been complied with.

disse centre kan ikke modtage alle anmeldelser inden fristens udløb.
those centres are unable to take delivery of all the declarations by the deadline.

vi havde mildest talt ikke modtaget mange forslag ved fristens udløb.
the least i can say is that we had not received many proposals by the time the deadline expired.

samler forslagene indtil fristens udløb (30.9 og 31.10) r1
proposal of a list of eligible projects

efter fristens udløb kan sagen behandles, uanset at udtalelsen ikke foreligger.
upon expiry of the time limit, the absence of an opinion shall not prevent further action.

fristernes udløb i særlige tilfælde
expiry of time limits in special cases

denne artikels stk. 3, første afsnit, finder anvendelse indtil fristens udløb.«
the first subparagraph of paragraph 3 of this article shall continue to apply during the period of notice.’

regel 72 fristernes udløb i særlige tilfælde
rule 72 expiry of time limits in special cases

disse fristers udløb angives som bestemte kalenderdatoer.
these time limits shall be set in terms of a precise calendar date.

fristen udløb, men der blev aldrig udarbejdet en plan.
the deadline expired, but no plan was ever drawn up.