İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
min bedstemoders familie døde i nazisternes gaskamre.
we need the constitutional treaty because without it we cannot expect any effective reforms or effective functioning in the enlarged europe.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
her fandtes også et af de få gaskamre ud over de store tilintetgørelseslejre i den østlige del af europa.
it also contained one of the few gas chambers not located in the large extermination camps of eastern europe.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
det var en enkel metode - den krævede ingen våben eller mænd, ingen gaskamre.
it was a simple method - it required no armaments or men, no gas chambers.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
som de ved, dræbte man for godt fyrre år siden i al lovlighed og med retten på sin side jøder og sigøjnere i gaskamre.
telkÄmper (v). — (de) mr president, parliamen tary immunity exists to enable members to express their opinions in parliamentary and political debates in freedom and to discuss political differences without fear.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gaskamre og det udstyr, der anvendes til at transportere grisene igennem dem, skal udformes og konstrueres således, at:
gas chambers and equipment used for conveying animals through them shall be designed and built to:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grunden hertil er den, at det polske folk på det seneste har været meget rystet over førende europæiske avisers omtale af polske koncentrationslejre og polske gaskamre.
the reason for this is that in recent days the people of poland have been very upset by references to polish concentration camps and polish gas chambers in leading european newspapers.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
fru berger, jeg har aldrig benægtet koncentrationslejrenes og især ikke mauthausen-lejrens eksistens. eksistensen af gaskamre i mauthausen er blevet benægt af hr.
mrs berger, i have never denied the fact that the concentration camps existed, and certainly not the mauthausen camp.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
han kaldte gaskamrene en historisk detalje.
he called the gas chambers a detail of history.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: