Şunu aradınız:: gemme i optimize (Danca - İngilizce)

gemme i buffer
buffer

kan ikke gemme i gimp kurve- tekstfilen.
cannot save to the gimp curves text file.

kan ikke gemme i adressebogen. adressebogen er låst.
cannot save to address book: address book is locked.

gem i
save to

det er den slags internationale aftaler, som europa ikke længere kan gemme i.
these are international agreements that europe simply must subscribe to.

gem i nedhentningskataloget
save to download folder

brev gem i kladdemappe
message save in drafts folder

dit valgte filnavn% 1 har endelsen. phrasebook. Ønsker du at gemme i udtryksbogsformat?
your chosen filename %1 has the extension. phrasebook. do you wish to save in phrasebook format?

gem i et andet format
save using another format

fejl ved gemning af filen% 1 vil du gemme i en anden fil eller annullere? @ title
error saving the file %1 do you want to save to another file or cancel?

din kalender vil blive gemt i icalendar format. brug 'eksportér vcalendar' for at gemme i vcalendar format.
your calendar will be saved in icalendar format. use'export vcalendar 'to save in vcalendar format.

kan ikke bestemme formatet målbilledet skal gemmes i.
unable to determine the format to save the target image with.

sætter antal punkter der gemmes i klippebordets historik.
sets the number of items that are stored in the clipboard history.

rydder statistik for al tid, som gemmes i alle sessioner.
clears the all time statistics which is kept in all sessions.

antal symboler der skal gemmes i visningen af hyppigst anvendte symboler.
number of symbols to store in the most frequently used symbols view.

begivenheden gemmes i en fil. argumenterne til denne handling er:
the event is logged in a file. the arguments for this action are:

fru boogerd-quaak har pointeret, at data gemmes i seks til syv år.
mrs boogerd-quaak has stressed that they last six to seven years.

kasserer det nuværende script og påbegynder et nyt. vil spørge om ugemte ændringer skal gemmes i det nuværende script.
discards current script and starts a new one. will prompt to save any unsaved changes in the current script.

de andre kandidaters cv’er kan gemmes i arbejdsgiverens database, hvis der opstår yderligere ledige stillinger.
the cvs of other candidates may be saved in the employer’s database for subsequent vacancies.

du annullerede indsendelse af artikler. de usendte artikler gemmes i mappen "udbakke".
you canceled the article posting. the unsent articles are stored in the "outbox" folder.