Şunu aradınız:: harmoniseringsforanstaltning (Danca - İngilizce)

dette er ingen harmoniseringsforanstaltning.
this is not a harmonization measure.

nogle foretrak en harmoniseringsforanstaltning el, pt, cy).
some preferred a harmonisation measure (el, pt, cy).

— en harmoniseringsforanstaltning i form af et direktiv om afgifter på vejtransport ".
(ii) a harmonization measure represented by a directive on the taxation of road transport.'

kommissionen ønsker at indhente udtalelser om fordelen ved en særskilt indsats vedrørende gennemsigtighed, ud over en harmoniseringsforanstaltning.
what would be the advantage of action to promote transparency which would be separate from a harmonization instrument?

• efter at der er vedtaget en harmoniseringsforanstaltning, indfører medlems staten nationale bestemmelser ved rørende miljøbeskyttelse.
in the second case, the member state must again notify the commission of the new national provisions and explain its reasons for introducing them.

• efter at der er vedtaget en harmoniseringsforanstaltning, opretholder med lemsstaten nationale bestemmelser, som vedrører miljøbeskyttelse.
in the first case, the member state must notify the commission and give its reasons for maintaining those national provisions.

alle foranstaltninger, der afviger fra en harmoniseringsforanstaltning, udgør en foranstaltning, som vil kunne påvirke det indre markeds funktion.
all measures derogating from a harmonisation measure constitute a measure that is likely to affect the functioning of the internal market.

vi bør være i stand til straks at fremme harmoniseringsforanstaltninger, der imødekommer udviklinger i teknologien og på markedet.
we should be able to promote without delay harmonisation measures which respond to technological and market developments.